中新網(wǎng)11月3日電 據(jù)網(wǎng)站報(bào)道，在3日公布的美國(guó)總統(tǒng)大選結(jié)果當(dāng)中，民主黨候選人克里最終以微弱劣勢(shì)失利，其中起到關(guān)鍵作用的就是俄亥俄州的選舉結(jié)果。那么，克里失利的主要原因在哪里呢？下述是一位名為道格-愛(ài)爾蘭德的記者和媒體評(píng)論家對(duì)此發(fā)表的點(diǎn)評(píng)，現(xiàn)摘譯如下：

　　這是我一生中見(jiàn)到過(guò)的最差勁的一次民主黨總統(tǒng)競(jìng)選。克里在競(jìng)選中沒(méi)有遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)，也缺乏有說(shuō)服力的信息，還充斥著錯(cuò)誤的判斷。

　　造成克里失敗的致命因素是他懶散的形象還有他在過(guò)去幾周內(nèi)對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)判斷錯(cuò)誤。盡管民意調(diào)查顯示，選民認(rèn)為克里最在乎美國(guó)的經(jīng)濟(jì)情況，然而在俄亥俄州，有62%的選民認(rèn)為目前美國(guó)的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)不好，但讓他們選擇更信任誰(shuí)來(lái)改變這種疲弱的經(jīng)濟(jì)狀況時(shí)，布什和克里的支持率旗鼓相當(dāng)(48% )。在全國(guó)范圍內(nèi)，布什的支持率還要略高于克里(48% )。

　　即使在一個(gè)在布什的4年任期中有25萬(wàn)人失業(yè)的州，克里都沒(méi)能使選民相信他會(huì)比布什做得更好。另外，在決勝的一周中，克里還把演講的重點(diǎn)從經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)移到了伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)上。然而在這個(gè)問(wèn)題上，記者又不停地與他爭(zhēng)論，害得克里更本無(wú)法把自己對(duì)布什的抨擊表達(dá)清楚。

　　相形之下，布什的競(jìng)選策略就顯得有智慧，有組織。共和黨依靠三個(gè)法寶贏了民主黨，那就是：伊拉克問(wèn)題，以色列問(wèn)題和同性戀問(wèn)題。

　　由于克里曾經(jīng)為伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)投了贊成票，這就使他在競(jìng)選中步履蹣跚。他既不能徹底推翻伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)的合理性，也不能就伊拉克問(wèn)題提出其他更好地解決方案。這個(gè)問(wèn)題一直就是他在競(jìng)選活動(dòng)中的桎梏。相反，布什把伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)和反恐聯(lián)系在一起。誰(shuí)都知道，反恐是天經(jīng)地義的，克里也沒(méi)法攻擊這個(gè)理由。從最后的選票來(lái)看，大多數(shù)選民(52.44%)都接受了布什把對(duì)伊戰(zhàn)爭(zhēng)看成反恐戰(zhàn)爭(zhēng)這個(gè)理念。

　　競(jìng)選過(guò)程中，克里還錯(cuò)過(guò)了幾個(gè)良好時(shí)機(jī)，其中之一就是美情報(bào)人員宣布伊拉克并沒(méi)有大規(guī)模殺傷性武器之時(shí)。那時(shí)，克里本可以像參議員杰-洛克菲勒一樣宣布，‘如果我那時(shí)就知道了我現(xiàn)在所知道的一切，我一定不會(huì)為伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)投贊成票。’然而優(yōu)柔寡斷的克里始終沒(méi)有勇氣承認(rèn)自己投贊成票是錯(cuò)誤的，而是聽(tīng)從了他那些傲慢而固執(zhí)的顧問(wèn)們的話，躲在他越戰(zhàn)的軍功章后面自吹自擂。要知道，美國(guó)人十分欣賞那些勇于承認(rèn)錯(cuò)誤的人，也許克里承認(rèn)了錯(cuò)誤，就能贏得競(jìng)選的勝利了。

　　民主黨歷來(lái)受到西班牙裔和福音教派人士的支持。而這次布什與阿瑞爾-莎倫的法國(guó)式熱吻作秀，就是針對(duì)民主黨大本營(yíng)佛羅里達(dá)州選民的。這次表演幫助布什輕而易舉的贏得了許多猶太裔選民的支持，打破了民主黨在代德，棕櫚海灘等地區(qū)的優(yōu)勢(shì)，從而取得了佛羅里達(dá)州的勝利。

　　最后需要提及的是同性戀問(wèn)題。美國(guó)高級(jí)法院首先取消了所謂的雞奸法。隨后，馬薩諸塞州高級(jí)法院又宣布不允許同性戀結(jié)婚違背了基本人權(quán)，而造成這種局面的罪魁禍?zhǔn)拙褪锹?lián)邦婚姻法。

　　從最后的選票分析，有21%的選民表示他們最感興趣的不是對(duì)伊戰(zhàn)爭(zhēng)或經(jīng)濟(jì)問(wèn)題，而是道德水準(zhǔn)。在俄亥俄州尤其如此，俄亥俄州的選民在文化上十分挑剔，有狂熱的宗教信仰，許多人，特別是信奉天主教的工人階層，素來(lái)痛恨同性戀。因此克里支持同性戀結(jié)婚的觀點(diǎn)就讓他喪失了這些選民的支持。

　　毫無(wú)疑問(wèn)，民主黨人一定認(rèn)為自己的觀點(diǎn)太激進(jìn)以至于輸?shù)袅丝偨y(tǒng)大選。然而誰(shuí)能帶領(lǐng)民主黨戰(zhàn)勝熱情而有活力的共和黨呢？難道是希拉里-克林頓嗎？我相信她肯定能成為2008年民主黨總統(tǒng)候選人，不過(guò)那樣的話，希拉里入主白宮的希望還是很小，這意味著從現(xiàn)在開(kāi)始共和黨的任期可能并不僅僅是接下來(lái)的4年了。(春風(fēng))