(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月十一日電 教練訪談：愛徒狀態不理想陳忠和“先趙蕊蕊之憂而憂”

　　中新社記者王祖敏

　　盡管在奧運陣容確定的最后之際，趙蕊蕊依然占據了中國女排的第一高度，盡管這位“玻璃美人”整天假裝沒事似地露出一臉孩子般燦爛的笑容，但作為中國女排主帥，陳忠和卻怎么也樂不起來。

　　在當地時間今天下午與希臘隊進行了一場沒有打完的比賽后，記者在運動員休息區對陳忠和進行了獨家專訪。談到趙蕊蕊目前的狀態，一臉憔悴的陳忠和聲音嘶啞：“剛才的比賽你也看見了，她雖然很努力，可畢竟傷得太重，恢復的時間太短，腿上使不上勁，起跳沒有高度，攻擊性大大削弱。”

　　陳忠和無奈地介紹：從在波蘭的熱身賽和今天的比賽來看，趙蕊蕊的傷情只能說是一天比一天好轉，但總的來看不是很理想，跟不上全隊的訓練和比賽節奏。“和她狀態最好時相比，她目前的恢復情況可能連百分之六十都達不到。在競爭激烈的賽事中，需要的是百分之百的發揮，何況趙蕊蕊是核心球員，這個百分之四十的差距幾乎是致命的打擊了。”

　　陳忠和坦言：根據趙蕊蕊目前的狀態，中國女排也不會再用以前的標準來要求她。“趙蕊蕊入選中國女排的奧運陣容，技術水平的作用應該退居其次了，更主要的是有她在場上也許能夠起到威懾對手、提升本隊士氣的作用。”

　　四個月前，趙蕊蕊因訓練導致腓骨疲勞性骨折。對于這一有些“蹊蹺”的傷情，陳忠和也百思不得其解：“我搞排球這么多年，也沒見過或聽說誰是這樣受傷的，而且在隊里，趙蕊蕊的訓練量并不比其他隊員大，有時甚至會小些。也許是因為她身體太單薄，體質較差的緣故吧。”陳忠和苦笑著說，這一說法倒和外界對趙蕊蕊“玻璃美人”的稱謂不謀而合。

　　當地時間十四日晚，中國女排將在小組賽的首場比賽中迎戰勁敵美國隊。記者問及趙蕊蕊是否會在這場被認為是至關重要的比賽中首發出場時，陳忠和搖了搖頭，過了一會兒才緩緩地說：“現在還很難說，還有三天，再看看她的狀態吧。”

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！