(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月十七日電 緬甸女子舉重運動員南·阿耶·吉尼涉嫌使用合成類固醇類藥物，其賽前藥檢呈陽性，將被取消在本屆奧運會上的成績。

　　國際奧委會昨日宣布了這個消息。

　　吉尼在十二日下午按要求提供了禁藥檢驗的尿樣。國際奧委會醫學委員會十五日得到雅典反興奮劑機構實驗室的通知，吉尼尿檢沒有過關。國際奧委會主席羅格得知此事后下令對此案進行聽證調查。

　　吉尼在十五日的聽證會上承認她正在服用一種草本藥劑，但該藥的成分未經醫生的檢驗。紀律委員會認為吉尼違反了有關違禁藥品的規定。國際奧委會執委會采納建議，收回吉尼的運動員證件并取消她在四十八公斤級舉重比賽第四名的成績。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！