中新網8月17日電 中共十一屆三中全會之后，中國開始推行改革開放的政策，一些海外知名人士紛紛接到邀請，訪問內地。金庸先生亦在此列。文匯報今日刊文，追述金庸赴北京與鄧小平初次見面的經歷。
1981年，金庸先生接到了來自北京的邀請，請他訪問內地。接到邀請后，金庸向邀請方提出：能否在訪問內地期間拜訪鄧小平先生？日理萬機的鄧小平對金庸先生的要求立即作出了回應。他在一份有關金庸來訪的報告上批示：愿意見見查先生(金庸本名查良鏞，金庸系筆名)。金庸十分高興。他一一發函給在內地的親友，請他們到杭州會面。
當年7月16日，金庸攜夫人和兒子、女兒踏上了這次有特別意義的旅程。
“天氣很熱，請查先生除了外衣”
7月18日上午，在時任全國人大常委會副委員長、國務院港澳辦主任廖承志的陪同下，金庸來到了北京人民大會堂。鄧小平已經等在福建廳門口。兩人的手緊緊地握在了一起。
鄧小平：“歡迎查先生回來走走！你的小說我讀過，我們已經是老朋友了。”
金庸：“我一直對鄧先生您很仰慕，今天能見到您，很感榮幸！”
鄧小平笑著說：“對查先生，我也是知名已久！”
那天，鄧小平穿著短袖襯衣，而金庸則按照香港的禮節穿著西裝。鄧小平對金庸說：今天北京天氣很熱，請查先生除了外衣，咱們不用拘禮。
現場氣氛一下子就融洽了許多。
金庸將家人一一介紹給鄧小平，鄧小平熱情詢問金庸兒女的姓名。鄧小平和金庸全家合影留念之后，兩人坐下談話。
鄧小平說：我們有共同語言
他們的第一個話題是不久前召開的中共十一屆六中全會，在這次會議上，鄧小平當選為中共中央副主席。
金庸說：以鄧先生的功績，原本可以當主席，你卻不重視個人的名位，這在中國歷史和世界歷史上都很少見，令人敬佩。
鄧小平回答：名氣嘛，已經有了，還要什么更多的名？我身體還不錯，但畢竟年紀大了，當領導的也不能太忙，往往越忙越會壞事。
鄧小平還與金庸談到了《明報》的社評：你的社評我大部分同意，小部分不同意。我們的世界觀不同，但大家都愛國，都希望中國強大，這一基本原則完全一致。我們有共同語言。
那天，兩人的話題很廣泛。他們談到了中美關系，對文化大革命的評價，談到了中國經濟的發展，也談到了人才的培養。
鄧小平的第一份禮物是“熊貓”香煙
會談中，鄧小平給金庸遞了一根“熊貓”牌香煙。分手時，又將抽剩的煙都給了金庸�！斑@是鄧先生的一份禮物，我收下了。”談及這一細節，金庸記憶猶新。
會談結束，金庸告辭。鄧小平親自送到福建廳門外。鄧小平握著金庸的手說：“查先生，以后要常回來，最好每年來一次，到處去看看�！�
當天晚上，中央電視臺在新聞節目中播放了鄧小平會見金庸的消息。港澳及世界各地的多家媒體也報道了這件事。當年9月，《明報月刊》發表了金庸和鄧小平談話的記錄，以及《中國之旅：查良鏞先生訪問記》。這期雜志在一周內連續加印了三次。(據文匯報，作者：萬潤龍)
