(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月十七日電(記者沈晨)經過六十二分鐘的鏖戰，雅典奧運會羽球男雙二號種子蔡赟/付海峰一比二不敵丹麥選手埃里克森/倫加德無緣四強，中國男雙重蹈四年前之覆轍。蔡赟、付海峰二人賽后在接受記者采訪時認為，心理素質不過硬是男雙全軍覆沒的主要原因。

　　在今日上午進行的另外一場男雙四分之一決賽中，另一對中國選手桑洋/鄭波零比二不敵奪冠熱門金東文/河泰權，已提前出局。“桑洋/鄭波輸在情理之中，對手實力明顯強過他們；而蔡赟/付海峰輸給對手，主要是因為自己的狀態不穩定，他們本來還是有機會的。”中國羽毛球隊領隊劉鳳巖賽后分析道。

　　正如劉鳳巖所說，蔡赟/付海峰本來有機會戰勝對手進入四強，首局以十五比三輕松取勝之后，蔡赟/付海峰一度在第二局的比賽中以十一比九領先對手。可是在此之后，蔡赟/付海峰一分未得，拱手將一局交給對手。決勝局中，蔡赟/付海峰沒有從次局失利的陰影中走出，大部分時間處于落后，最終以八比十五輸給了對手。

　　“第二局打到十一比九的時候，我們有些著急，求勝心切了點。”付海峰賽后說道，“輸掉了第二局后，我們一直沒有調整過來，第三局輸得有些可惜。”付海峰認為今日比賽的失利主要歸咎于心理不過關，他認為在如此高水平的比賽中，技術已不再重要，關鍵的是心理。

　　蔡赟則認為在與丹麥選手埃里克森/倫加德的比中，他們并不是沒有機會，只是關鍵球沒有處理好而導致比賽最終失利。“關鍵時刻，我們沒有搏，感覺全不對了！”蔡赟回顧道，他認為奧運會比賽完全不同于其他國際大賽，氣氛更緊張，心理要求就更高。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！