中新網(wǎng)1月21日電 著名作家莫言日前憑借成名作《紅高粱》獲得了意大利諾尼諾國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)，這是他繼去年在法國(guó)獲得由法國(guó)文化部長(zhǎng)親自授予的“法蘭西藝術(shù)與文學(xué)騎士勛章”之后，又一次在國(guó)外獲獎(jiǎng)。沈陽(yáng)晚報(bào)記者就此在北京采訪了莫言。

　　鄉(xiāng)土氣多于文人氣

　　有人說(shuō)，莫言的作品以寫農(nóng)村題材居多，沒(méi)有學(xué)者氣、文人氣，因此是一個(gè)“鄉(xiāng)土作家”。莫言對(duì)這樣的評(píng)價(jià)很受用，“‘鄉(xiāng)土作家’對(duì)我不是貶義詞，就像賈平凹說(shuō)‘我是農(nóng)民’一樣，說(shuō)我依然在鄉(xiāng)土的層面上寫作也不是一件壞事。所謂的鄉(xiāng)土不是狹隘地認(rèn)為是鄉(xiāng)村，每一個(gè)作家的鄉(xiāng)土是他所寄身于其中的地方，對(duì)王安憶來(lái)說(shuō)鄉(xiāng)土是上海，實(shí)際上每個(gè)作家都是鄉(xiāng)土作家。其實(shí)作家都是有局限性的，一個(gè)作家的作品不可能包羅萬(wàn)象，每樣事情都寫得很地道，而是受個(gè)人的經(jīng)歷局限，但這種東西可以由技術(shù)性的手段來(lái)修正一部分。實(shí)際上我的作品中，寫城市和鄉(xiāng)村的題材各占一半。”

　　“我沒(méi)有學(xué)問(wèn)，所以沒(méi)有學(xué)者氣”這是莫言對(duì)另一個(gè)問(wèn)題的回答。他說(shuō)，他從來(lái)沒(méi)有把寫小說(shuō)當(dāng)成什么了不起的事情。他是一個(gè)農(nóng)民，現(xiàn)在依然把自己跟農(nóng)民認(rèn)同，所以就沒(méi)有文人氣了。寫作只是一個(gè)老百姓正常的活動(dòng)，并不是居高臨下、振臂一揮為老百姓爭(zhēng)公道、爭(zhēng)正義，要變成人民的代言人。其實(shí)還是要寫你內(nèi)心的話，如果你寫的個(gè)人感受恰好和許多人的個(gè)人感受是合拍的，那就自然有代表性、普遍性。

　　作家需要有個(gè)性

　　莫言的作品不停地對(duì)傳統(tǒng)寫法進(jìn)行挑戰(zhàn)，也借鑒了不少西方的技法，這大概也是他在國(guó)外受歡迎的原因。

　　莫言對(duì)此并不否認(rèn)。他說(shuō)，西方技法對(duì)他而言是一種刺激，激活他的記憶，增長(zhǎng)他的信心。他覺得一個(gè)作家看另一個(gè)作家的作品，有時(shí)候有一種窺一斑而知全貌的情況，像《百年孤獨(dú)》，他至今沒(méi)有完全看完，但是他很清楚馬爾克斯的語(yǔ)感，雖然是翻譯家翻譯過(guò)來(lái)的，但相信還是傳達(dá)了原文的一些風(fēng)韻。

　　莫言始終認(rèn)為，一個(gè)作家，只有在個(gè)性化的道路上探索，取得一種高度的自信，才能真正成為高手。(蓋云飛）