中新社香港一月二十一日電 香港特區(qū)行政長(zhǎng)官董建華今晚與到訪的愛(ài)爾蘭總理伯蒂.埃亨會(huì)面。

　　董建華和埃亨就近年愛(ài)爾蘭和香港的雙邊合作進(jìn)展交換意見(jiàn)，雙方集中討論兩地最新發(fā)展，以及如何進(jìn)一步加強(qiáng)經(jīng)貿(mào)、教育、資訊科技、稅務(wù)、司法、運(yùn)輸、文化及公務(wù)員交流方面的合作。他們同意香港和愛(ài)爾蘭的有關(guān)當(dāng)局會(huì)跟進(jìn)上述領(lǐng)域的合作。

　　雙邊會(huì)議結(jié)束后，他們共同見(jiàn)證兩地官員簽署有關(guān)工作假期計(jì)劃的諒解備忘錄及草簽移交逃犯協(xié)定。

　　董建華表示，“愛(ài)爾蘭和香港的聯(lián)系源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，在香港聚居的愛(ài)爾蘭居民人口是亞洲最多的。我們特別感謝愛(ài)爾蘭人對(duì)香港教育發(fā)展的重大貢獻(xiàn)。為了進(jìn)一步加強(qiáng)兩地緊密的關(guān)系，我們同意在有利于雙方共同利益的領(lǐng)域上更全面及有系統(tǒng)地推動(dòng)合作。我們已確定了多個(gè)可進(jìn)一步發(fā)展合作的領(lǐng)域�！�

　　埃亨說(shuō)：愛(ài)爾蘭與香港一向關(guān)系密切友好，我希望這關(guān)系更進(jìn)一步發(fā)展。我歡迎兩地有機(jī)會(huì)作更密切的合作，特別在電腦軟件和通訊、教育及工程服務(wù)方面。這與愛(ài)爾蘭政府過(guò)去六年以來(lái)推行的亞洲策略相符。這策略對(duì)發(fā)展我們與香港、內(nèi)地和其他亞洲國(guó)家的關(guān)系有重要的作用。”

　　埃亨總理應(yīng)香港特區(qū)政府邀請(qǐng)到港訪問(wèn)兩天。期間，政務(wù)司司長(zhǎng)曾蔭權(quán)將陪同他參觀由愛(ài)爾蘭耶穌會(huì)教士開(kāi)辦的華仁書院。香港和愛(ài)爾蘭將會(huì)試行兩地中學(xué)生交換計(jì)劃。(完)