中新網2月21日電 解放日報消息，盡管在頭天的60米欄決賽中因搶跑被取消了比賽資格，但劉翔似乎并沒有受到影響。昨天中午，他依然出現在莘莊基地的上海田徑館內，在師傅孫海平的帶領下訓練了2個多小時。

　　劉翔師徒倆昨天上午接受了澳門一家電視臺的采訪，等田徑館內的比賽基本結束后，劉翔就趁中午沒人練開了。孫海平教練表示，本來我們計劃只參加3月1日舉行的全國室內田徑錦標賽天津站比賽，現在既然劉翔頭一場沒跑好，屆時將根據劉翔狀況，再決定是否參加3月5日在北京舉行的第三站比賽。

　　天津站比賽也是有8個國家和地區運動員報名參加的2005年亞洲室內田徑公開賽。來自日本、韓國、泰國、伊朗、烏茲別克斯坦、哈薩克斯坦、中國和中國澳門的選手將參賽，其中不乏名將。

　　劉翔說，他將把頭一場比賽沒有用上的力氣，放到天津的比賽中爆發。天津站有許多外國選手參加，劉翔又是比賽型選手，屆時說不定會有好戲上演。(記者嚴子健)