中新網2月22日電 眼看無望蟬聯英超冠軍，“炮兵”阿森納只能把目光轉向歐冠賽，希望能在北京時間明天凌晨的歐冠賽16強賽首回合較量中，客場擒下德甲球會拜仁慕尼黑，以確保有機會殺入復賽。

　　聯合早報消息，炮兵目前與英超領頭羊切爾西相差11分，確實難以從切爾西手中奪走冠軍寶座，所以還不如集中火力為歐冠賽奮斗，希望能首次在這項賽事稱雄。

　　炮兵法籍領隊溫格(Wenger)說：“我認為在歐冠賽創造佳績對我們來說是非常重要的。即便我們不位居積分榜榜首也無所謂，因為球員們仍希望能協助球隊取得佳績�！�

　　多年來，炮兵東征西討，贏得不少榮譽，但獨缺歐冠賽錦標。在上季歐冠賽復賽不敵切爾西后，炮兵更是下定決心要在這項比賽圓了冠軍夢。

　　要想如愿以償，炮兵首先得把眼前這只攔路虎拜仁慕尼黑給鏟除掉。這項任務并不簡單，德甲領頭羊拜仁慕尼黑狀態漸入佳境，其取分之匙是荷蘭籍前鋒馬凱(Makaay)。他已在這項球賽攻入7個球，將是該隊寄望甚殷的球員。

　　溫格坦言明天之仗確實不好應付。他說：“拜仁慕尼黑曾四次捧走歐洲冠軍杯，所以絕對是很難對付的球隊。”

　　值得一提的是，拜仁慕尼黑剛在上星期六的德甲聯賽中，主場以5比0狂勝多特蒙德(Borussia Dortmund)，馬凱獨進三球，足見這名球員的取分能力。

　　拜仁慕尼黑教練馬加特(Magath)坦誠，這場勝利將提升球員的士氣。大家都知道他們狀態正佳，有望再次在主場告捷。

　　這場球賽另一個賣點是兩隊門將之爭。拜仁慕尼黑門神卡恩(Kahn)和炮兵守門員萊曼(Lehmann)一直為爭奪德國隊首席門將位置而斗，看誰能代表德國出征明年世界杯賽，所以當地媒體認為，兩人將借明天之役展露自己的實力。

　　卡恩說：“大家似乎都在談論我和萊曼的爭斗，但這場比賽還有其他20名球員參與�！�

　　比較兩隊的傷兵情況，拜仁慕尼黑只少了隊長巴拉克(Ballack)助陣。炮兵兩名后衛坎貝爾(Campbell)和科爾(Cole)則鐵定缺席，前者腳踝傷勢未愈，后者患上感冒。