中新社天津三月一日電(記者 沈晨)奧運會冠軍劉翔終于在天津順利完成了二00五年第一跨！在今日下午進行的亞洲田徑公開賽暨中日田徑對抗賽男子六十米欄比賽中，劉翔以七秒五零的成績力壓亞洲各路諸侯奪冠。

　　劉翔在今日的比賽中一直處于領先地位，其他選手幾乎沒有給他制造威脅，亞軍獲得者史東鵬的成績僅為七秒八八。“其他選手的實力與劉翔差不少。”劉翔的教練孫海平在賽后說道，他認為劉翔的成績已屬上乘，“如果和強手在一起比賽，劉翔的成績還有可能提升。”

　　七秒五零的成績已是劉翔在中國國內室內比賽中的最好成績，去年同期劉翔曾在國內跑出過七秒五一的成績。在全國室內田徑錦標賽上海站的比賽中，劉翔因搶跑犯規無功而返。針對這一情況，孫海平在賽前特地制訂了“起跑”訓練內容。“今天劉翔的起跑一般。”孫海平分析道。劉翔本人則認為今日比賽的起跑不好，在一定程度上影響了自己的發揮。

　　截止到記者發稿時止，劉翔還沒有決定是否參加明日全國室內田徑錦標賽天津站的比賽。“原則上，我應該參加明天的比賽。但今天晚上，我還要和教練商量一下。”劉翔謹慎地表示。據悉，劉翔已確定將不參加三月五日至六日舉行的全國室內田徑錦標賽北京站比賽。(完)