中新網5月16日電 中國球員孫繼海效力的英超曼徹斯特城隊下賽季將無緣歐洲賽場。在上一輪進行的英超聯賽中，米德爾斯堡以1：1頑強地逼平曼城隊，從而確保了他們以聯賽排名第七的身份拿到明年歐洲聯盟杯的入場券。

　　米德爾斯堡的澳大利亞門將馬克-施瓦茨成為了本場比賽的英雄。他在傷停補時期間表現神勇，撲出了福勒主罰的點球。福勒點球失手的代價就是米堡將取代曼城出現在下賽季的歐洲賽場上。

　　米德爾斯堡隊主教練麥克拉倫現在的陣容能讓他們在下賽季的歐洲賽場上走得更遠。本賽季米堡被里斯本競技淘汰，無緣聯盟杯8強。

　　而這個結果對于曼城，則是一枚難以下咽的苦果。在聯賽進行到三月份的時候，這支球隊還在12名的位置上游蕩。但在少帥皮爾斯的帶領下，他們取得了聯賽七勝不敗的優異戰績。憑借這一成績，他們的聯賽排名攀升至第八位，并有機會同米德爾斯堡決一雌雄，爭奪聯盟杯的入場券。

　　曼城在開場不久便取得了一些破門機會，但都沒有把握住。反而由米德爾斯堡隊率先破門。23分鐘時，荷蘭前鋒哈塞爾巴因克以一記30米的直接任意球敲開了曼城隊的大門。此后，雙方互有攻守。其間曼城隊菲利浦斯的射門滑門而過，驚出米堡門將一身冷汗。就在上半場比賽行將結束的第46分鐘，曼城隊巴頓左路傳球，穆桑帕擺脫后衛防守后在禁區內低射將比分扳平。下半場開始，曼城繼續投入重兵猛攻。穆桑帕，巴頓和迪斯汀多次覓得破門良機，但都與進球失之交臂。

　　傷停補時階段，曼城隊贏得了一個寶貴的點球機會。但老將福勒主罰的點球卻被對方門將施瓦茨奮力撲出。1：1終場哨音響起，曼城隊和中國球員孫繼海下賽季征戰歐洲賽事的夢想也隨之灰飛煙滅。