中新社北京五月十六日電 (記者李鵬)中國央行今天發布《全國銀行間債券市場債券遠期交易管理規定》，在銀行間債券市場推出債券遠期交易。

　　近年來，隨著利率市場化改革的深入，利率風險進一步顯現，債券價格波動日益頻繁，迫切需要有效的利率風險管理工具。繼買斷式回購業務推出后，中國央行又適時推出債券遠期交易。

　　債券遠期交易是指交易雙方約定在未來某一日期，以約定價格和數量買賣標的債券的行為。中國央行稱，債券遠期交易的推出，可以有效規避風險，也有利于完善市場價格發現，提高市場流動性，這對促進銀行間債券市場發展具有重大意義。

　　央行的規定六月十五日起施行。此次推出的債券遠期交易，在工具設計上，主要從銀行間債券市場的現實發展階段出發，既最大限度地發揮債券遠期交易功能，又加強了對系統性風險的防范，同時也具有一定的前瞻性，為債券遠期交易的發展預留了空間。完