中新社仰光五月二十三日電題：緬甸曼德勒有片華僑華人墓地

　　中新社記者余顯倫關向東

　　“緬甸老一輩華僑華人，許多是為了討生活，才背井離鄉來到中南半島，當中不少人到老也沒能夠返回故鄉，最后的心愿就是能與同胞埋在一處了”，緬甸曼德勒福慶學校的老李校長，含著熱淚講述這個埋藏在華僑華人心底的愿望。

　　緬甸第二大城曼德勒也叫作華城，是緬甸華僑華人聚居的主要城市。得知這里有一片政府批給華僑華人的墳場，記者一行即刻改變行程，在曼德勒福建同鄉會理事會的陪同下前去祭拜。

　　曼德勒的華人墓地位于城北十英里處，是一片五十多英畝的緩坡山地。按照在緬華僑華人的祖籍，分為福建、云南、廣東及多省籍貫四個緊緊相連的公墓。

　　車駛進福建極樂山莊中國風格的山門，只見十一英畝的山坡上，一行一行，大小一致地排滿了華人墳墓，且按照中國習俗一致座北向南。

　　據李校長介紹，曼德勒的華人華僑，原先也是散葬在各處。由于中緬關系逐漸恢復，一九九0年曼德勒政府贈送了這塊土地給華人華僑作為公墓。

　　于是，曼德勒的華人華僑紛紛將先人的遺骸遷來墓地，并由各個同鄉會安排墳場的格局；每年清明節，按照中國風俗，都會舉行同鄉會的公祭，與各個家族的家祭。

　　記者看到，遷來的墳墓多以家族為單位，或分藏或合葬。

　　墳墓大都是水泥的，且按照中國習俗，由墓基、墓棺和碑文組成。碑文大多設置在墳頭，三個兩階式中國琉璃瓦飛檐下，一個祭臺，兩根立柱，三塊碑文。

　　立柱與門楣上，多有一副華文對聯與橫批，概括主人一生的榮辱與心意；碑文則款式各異，除了主碑標識墓主的姓氏及立碑者外，有的還鑲嵌墓主的照片。不少墓志銘以中國文言形式撰寫，也有華文與緬文摻雜的，少數碑文則全是緬文，大約立碑的后人只知道自己是華人，而不會書寫華文了。

　　李校長的妻子，她是一位師范學校畢業的教師，上個世紀七十年代去世了。李先生親自為妻子撰寫的對聯寫道，“紅顏壯志風雨殘夢，白云傷懷抱恨長眠”。意即未能完成事業上的心愿，也未能了卻返回故鄉的心意。

　　據李校長介紹，由于一些華人華僑沒有后裔，或是墳墓已經沒有人打理，在遷墳時各個同鄉會也為他們修了合葬的大墓。

　　在與福建極樂山莊相鄰的云南公墓，記者看到公墓的山門修得壯闊富麗，以中國行書撰寫的“云南公墓”幾個大字，蒼勁有力；公墓里，則有不少工人正在炎炎烈日下修建墳墓。

　　一陣風過，公墓里多枝的熱帶喬木翻飛起來，在這樣一塊寧靜的山坡，有同鄉的陪伴與親人的照顧，相信那些思鄉的華僑華人游魂，多少可以得到一點慰藉吧。完