中新社北京六月二十三日電(記者孫宇挺)中國勞動(dòng)與社會(huì)保障部培訓(xùn)就業(yè)司副司長劉康今天在此間透露，中國將把“改善和創(chuàng)辦你的企業(yè)(SIYB)”中國項(xiàng)目的培訓(xùn)對(duì)象擴(kuò)展至農(nóng)民工，并將農(nóng)民工列為該創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目的培訓(xùn)重點(diǎn)之一。

　　此前，該培訓(xùn)項(xiàng)目重點(diǎn)面向中國的下崗失業(yè)人員。

　　二00四年，在英國國際發(fā)展部資金援助下，中國勞動(dòng)保障部與國際勞工組織聯(lián)合實(shí)施了“創(chuàng)辦和改善你的企業(yè)(SIYB)”中國項(xiàng)目。

　　SIYB培訓(xùn)項(xiàng)目是國際勞工組織為幫助微小企業(yè)發(fā)展，促進(jìn)就業(yè)，專門研發(fā)的一系列培訓(xùn)小企業(yè)家的培訓(xùn)課程。國際勞工組織已經(jīng)在八十多個(gè)國家推廣這項(xiàng)培訓(xùn)。

　　目前SIYB中國項(xiàng)目一期實(shí)施階段已經(jīng)完成，國內(nèi)共有十四個(gè)城市啟動(dòng)該培訓(xùn)項(xiàng)目。據(jù)劉康介紹，SIYB培訓(xùn)的創(chuàng)業(yè)成功率現(xiàn)在已經(jīng)達(dá)到百分之四十，今后這項(xiàng)培訓(xùn)將成為中國創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)的主要模式。SIYB項(xiàng)目進(jìn)入二期實(shí)施階段之后，得到了英國和日本的資金支持，將推廣到全國一百個(gè)城市和西南四個(gè)省份。

　　劉康說，過去中國對(duì)農(nóng)民工開展的職業(yè)培訓(xùn)，多是集中在技能培訓(xùn)方面，而SIYB培訓(xùn)是一種創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)，是激發(fā)農(nóng)民工創(chuàng)辦小企業(yè)的能力和意識(shí)的一種培訓(xùn)。

　　為研討、交流國內(nèi)外中小企業(yè)開發(fā)服務(wù)與創(chuàng)業(yè)促進(jìn)領(lǐng)域的工作經(jīng)驗(yàn)，中國勞動(dòng)保障部與國際勞工組織今明兩天在北京舉行以“促你創(chuàng)業(yè)、幫你興業(yè)、助你就業(yè)”為主題的中國中小企業(yè)開發(fā)服務(wù)與創(chuàng)業(yè)促進(jìn)國際研討會(huì)。