中新社香港六月十一日電　題：破解“龐加萊猜想”論文為何發表在《亞洲數學期刊》？

　　中新社記者 鄧卓明

　　著名華裔數學家、香港中文大學數學科學研究所所長丘成桐今日下午在此間接受記者采訪時指出，刊登中國數學家朱熹平與曹懷東教授破解“龐加萊猜想”論文的《亞洲數學期刊》，決不是世界二流刊物；它常常吸引世界一流數學家在此發表論文，許多國際數學家并以此為榮。

　　近期，有人指出，朱和曹的論文是登在丘成桐自己任主編的《亞洲數學期刊》上，而又由丘本人宣布這一重大消息，這里面有沒有問題？該雜志在國際上到底有多大的影響？為什么不刊登在國際權威雜志上？……

　　針對此類疑問，丘成桐教授今日下午在香港中文大學教研樓對記者說，《亞洲數學期刊》不是二流雜志，該雜志創辦短短十年來，已有三四十篇世界一流論文曾在這里刊載。很多人以在此刊登文章為驕傲。它已經達到國際水準，不單是亞洲水平。

　　哈佛大學教授、著名數學家、菲爾茲獎得主丘成桐六月三日在中國科學院晨興數學研究中心宣布，在美、俄等國科學家的工作基礎上，廣州中山大學朱熹平教授和旅美數學家、清華大學兼職教授曹懷東已徹底證明了“龐加萊猜想”。在美國出版的《亞洲數學期刊》六月號以專刊的方式，刊載了長達三百多頁、題為《龐加萊猜想暨幾何化猜想的完全證明：漢密爾頓-佩雷爾曼理論的應用》的長篇論文。

　　丘成桐拿著茶杯對記者講解“龐加萊猜想”的原理，并拿出十來本黃色封皮的《亞洲數學期刊》讓記者看一看里面的文章。他表示，二十一世紀數學將與龐加萊猜想有著密切的關系。“這是一項偉大的工作，是劃時代的一項工作。”丘表示，朱熹平與曹懷東的全部工作加起來，可抵上兩代數學人的工作量。

　　丘成桐說，論文在這個雜志發表后，世界上的數學家都不會忽視它的。誰都不會說這個工作不重要。“我們不害怕宣布這一破解的完成！”丘成桐語氣堅決地對記者表示。

　　猜想破解者之一朱熹平對記者說，九六、九七年時，他來香港中文大學訪問，與丘探討龐加萊猜想問題，當時丘鼓勵他研究下去。在丘的指導下，朱熹平等一直將研究向前推進。

　　朱熹平說，漢密爾頓導致了框架，做了許多基礎工作，這也是在丘的理論下進行的。二00三年佩雷爾曼發表文章后，朱也發現佩的文章填補了漢密爾頓的工作。這與朱做的工作相類似。

　　“我們知道全世界很多人在做這個事。我們的小組在去年五六月基本完成證明工作，以后就是檢查，然后去哈佛大學從頭至尾講解。”朱說。

　　“這個競爭太激烈，文章刊出的速度很重要。國際上至少有四個團隊都在做證明龐加萊猜想的研究。”《亞洲數學期刊》一位編委在接受記者的采訪時如是說。

　　他介紹說，《亞洲數學期刊》是季刊，三個月出一次，如那期文章多就出兩本，每本三百來頁，在美國出版。“我們負責《亞洲數學期刊》管理工作。這絕對是本國際刊物。從該雜志的二十九個編委組成人員可以看出來，他們來自世界各地。”“他們的審稿極為嚴肅，編委審稿時，只要有一位對文章有疑問、反對，該文章就會被打回，進行重審。”

　　這位編委表示，網上有議論可能是該雜志較年輕，自一九九六年創刊，才十年的歷史。不像其他國際數學雜志歷史那么悠久。其實，不同的雜志，它的研究方向不一定相同，如有些就偏向于純數學。他說，以他的見解，朱熹平與曹懷東的論文如果拿到那些雜志，相信他們也一定會發表的。

　　他指出，“破解論文發表在《亞洲數學期刊》，這也是為中國人爭了一口氣。”“其實，只要它的結果是對的，在哪里發表都是一樣的。”

　　“這么重要的事情，如雜志審稿時間一拖延，不及時發出，對研究工作的影響就會相當大。而我們會很認真、很及時地處理這篇論文。”

　　論文結果正確，期刊權威一流，出刊及時快捷，破解論文選擇于該刊物發表便顯得順理成章。看來，《亞洲數學期刊》將會因此而更加“紅火”。

　　“我們不希望熱鬧，我們是搞研究、做學問的，扎扎實實就行。”這位編委對記者坦言。(完)