中新網4月16日電 據臺灣媒體報道，總獎金134萬美元的家庭生活杯女子網球賽，臺灣“黃金女雙”詹詠然、莊佳容作為第四號種子參賽。面對北京奧運腳步逼近，詹、莊兩人需要好好把握這次賽事，搶下積分進帳。

　　詹詠然、莊佳容過去幾周在雙打賽事都未能有好的表現，但幸好世界雙打八到十二名之間的主要對手也沒打好，讓本周出爐的最新世界雙打排名，莊佳容上升到第八名、詹詠然上升到第十名，暫時擠進奧運安全名單內。

　　據報道，這次家庭生活杯的大比賽，世界前十名的雙打好手幾乎都有參賽。詹詠然、莊佳容被大賽列為第四種子，首輪輪空直接晉級第二輪；盡管對手還未出爐，但很有可能是波契克、羅迪歐諾娃組合。

　　家庭生活杯是WTA第一等級的賽事，雙打共有三十二簽，而詹詠然、莊佳容也都各自在單打出賽，不過也都在首輪遭到淘汰，這下兩人又可以專心拼雙打。

　　由于能否參加北京奧運，雙打積分將算到六月九日為止，雖然詹、莊兩人目前雙打都在前十名，但積分并沒有領先太多。兩人去年在家庭生活杯首輪就出局，因此今年并沒有太大的保積分壓力，但兩人至少得闖進四強，積分才會增加，穩固前十名地位。