中新網4月18日電　據《日本新華僑報》報道，為了表達旅日華僑華人歡迎奧運圣火、企盼北京奧運會圓滿成功的心愿，日本華僑華人團體4月17日發出題為《到長野去！讓我們和日本朋友一起迎接奧運圣火！》的倡議書。

　　倡議書表示：4月26日將載入史冊。這一天，承載著世界各國人民和平友誼夢想的奧運圣火將來到日本長野接力傳遞。1998年，長野首次舉辦冬季奧運。2008年，奧運圣火再次來到長野，這是所有熱愛和平人們的榮譽和驕傲。日本體育界和其他各界代表包括廣為人們熟悉愛戴的乒乓球選手福原愛、世界著名棒球教練星野仙一等數十人屆時將參加接力。長野縣和日本各界正熱情準備這一盛大儀式。作為生活在日本的60萬華僑華人，我們與日本人民有著同樣的心情，熱切期盼著圣火的到來。讓我們攜起手來：共赴長野，與日本朋友一起歡迎圣火！“

　　倡議書還指出，“長期以來，日本從政府到民間對北京奧運、對中國體育事業給予了有力支援。特別是長野縣，過去為中國冬季體育運動的發展提供了無私幫助，現在為迎接圣火付出了大量心血。我們都看到星野仙一教練面對電視鏡頭表示，在任何情況下他都會高舉火炬認真傳遞。我們對日本朋友體現的這種奧運精神和對中國人民的支持表示衷心敬意。”

　　倡議書呼吁：“在奧運圣火來到長野這一千載難逢的幸運時刻，廣大華僑華人朋友們互相招呼，前往長野，去目睹圣火風采，去為北京奧運加油，去為參加接力的日本朋友鼓掌，去為中日兩國人民的友誼一起流汗，一起歡呼。讓我們幾十萬在日華僑華人和日本朋友一起，站滿長野圣火傳遞18公里路線的兩側！”

　　倡議書最后表示：“我們的口號是：1998·長野，2008·北京，中日奧運精神相承！福原愛，星野仙一，我們為你們鼓掌！所有參加圣火傳遞的火炬手和工作人員、志愿者，向你們致敬！在日華僑華人，讓我們共同參與，到長野去一起恭迎圣火！”

　　倡議書在結束的時候沒有忘記呼吁理性和守法，“圣火傳遞為了讓世界分享舉辦奧運的喜悅，讓和平充滿人間。因此，我們前往長野迎接圣火時，不要忘記遵守日本的法律，要聽從安排，要和同迎圣火的日本朋友多交流多配合，通過并肩迎圣火，讓中日之間的民間友情更上一層！”(簡言之)