昨日，記者從北京邊防檢查總站獲悉，為方便市民前往香港觀看奧運會馬術比賽，自今年6月1日起，本市居民憑戶口簿、身份證、奧運會身份注冊卡原件，可向北京公安機關出入境管理部門申請往來港澳通行證及奧運簽注，奧運簽注有效期至今年的9月23日，持奧運簽注可在港逗留90天。

　　據悉，從2008年6月1日起，內地居民憑戶口簿、身份證、奧運會身份注冊卡原件，可向北京、天津、河北、遼寧、上海、山東、廣東省、直轄市公安機關出入境管理部門申請往來港澳通行證及奧運簽注。持卡內地居民系國家工作人員、國有企業、事業單位人員、軍人的，按照出入境管理局《往來港澳通行證和簽注受理、審批、簽發管理工作規范》有關規定出具工作單位意見。另外，內地居民系異地申請的，須根據有關規定進行異地核查。此次奧運簽注的有效期至2008年9月23日，持證人在香港逗留不超過自首次進入之日起90天，2008年9月23日以后前往香港無效。

　　邊檢部門提醒旅客，凡具備以上條件欲前往香港的應參照上述條件，帶齊相關證件，按照規定要求辦理證件，以免因手續不符而影響行程。

　　此外，邊檢部門還將落實奧運部分人員免簽證制度，即奧運會期間，來中國采訪的外國媒體記者，凡持有奧林匹克身份注冊卡的，在其有效期內免辦簽證。公安部出入境管理局透露，允許持奧運會身份注冊卡的所有人員在奧運會期間及奧運會前后各不超過1個月的時間內多次進入中國執行奧運會的任務，同時也保證除上述人員外的其他奧運會工作人員臨時入出境，允許在奧運會前在中國工作和居留至少1年。

　　所謂奧運會身份注冊卡是指由國際奧委會通過奧組委頒發的個人卡片。卡片系卡片持有者的身份證明，明確了卡片持有者在奧運會上享有的準入權及其他特權；如有需要，卡片與護照或其他有效旅行證件結合使用，可授予持有者入境權。奧運期間，北京奧組委注冊中心將辦理51萬人的申請。(記者 郝濤)