中新社平遙六月二十五日電(張雷杰 梁波 張云)六月二十五日下午，北京奧運火炬在圣火境內傳遞經過的僅有的兩個縣城之一、具有二千七百多年歷史的古城——平遙傳遞，這是北京奧運火炬在山西傳遞的第二站。

　　今天的平遙天氣格外晴朗，空氣濕度、溫度均適宜。下午三時十五分，火炬從平遙縣行政審批大樓廣場出發，經過一百零四名火炬手、二十七名護跑手約兩小時傳遞后，抵達平遙古城迎薰門廣場。

　　傳遞路線總長約五點五公里，分為古城外傳遞、城墻上傳遞與迎薰門廣場傳遞三部分，充分展現了平遙深邃的歷史特色，將具有二千七百年歷史的文化古城現于世人。

　　“祥云”飄揚的平遙城，倍受矚目。火炬在整個傳遞過程中，數萬群眾上街觀看，不同國家、民族的游客來到旅游勝地，一睹奧運火炬傳遞的盛況，熱情洋溢的民眾高呼“中國加油”、“奧運加油”。

　　平遙以晉商文化與古跡建筑著稱，成為“祥云”途經之地，再展“匯通天下”的晉商雄風。“祥云”飄過古城平遙，將于二十六日上午在太原傳遞。(完)