中新網8月1日電 綜合消息，美國游泳名將娜塔莉-考芙琳計劃在北京奧運會后休息一年，并借此機會籌備自己的婚禮。

　　考芙琳一再聲稱，她僅僅是歇一年，她不會就此退役的：“明年的休息對我很重要，但是我會保持我的體型的。因為我還會繼續游下去的。然而，我認為接下來的一年我不會參加比賽。我不會歇八年再回來，休息一年足矣。”

　　休息的日子，考芙琳已經將日程安排得滿滿，她要去各地旅行，要上舞蹈課，還要籌備自己將于明年四月份舉辦的婚禮。考芙琳說：：“我參加比賽去過好多地方，但都無暇游覽，這回我的一個計劃就是故地重游，好好玩玩。”

　　考芙琳在雅典奧運會上奪得2金2銀1銅，北京奧運會上她的目標是奪得6枚金牌。