美國兩戰未比一場，羅伯斯則連連跑出瞠目成績，劉翔師徒遭遇了前所未有的沖擊。但是，他們依然清醒地知道2008年北京奧運會的重要性。現在，劉翔已經放量，并集中所有精力為奧運會奮力一搏。

　　美國歸來，劉翔的傷病一直是大家關心的問題。在過去的一個多月時間里，孫海平教練的訓練計劃也基本都是圍繞調整以及逐漸恢復來制定。“是的，他的傷一天天地在好起來，我想我們還有時間去做更多的事情。”孫海平表示，“雖然時間現在對我們來說很緊，但我們必須要挺到最后一刻。”

　　自從劉翔受傷，每個人心中的看法也有不同，有覺得劉翔不容易的，更有人覺得他是“詐傷”，但不管別人究竟怎么看，劉翔本人似乎從中感悟到了更多東西。據相關人士透露，劉翔近來訓練特別賣力，尤其在本周孫海平教練為他上了更高的強度后。

　　“劉翔，完成得很好！接下來不用跑了，你休息休息吧，今天可以了。”現在，每每這樣的話從孫指導口中說出，劉翔也都會表示：“師傅，我還可以，再跑一個吧！”

　　如今，在平時訓練喜歡偷懶的劉翔已經看不到了，他心中現在唯一剩下的就是認真對待。就像他面對媒體所說的那樣：“在我的職業生涯中，我覺得我該得到的榮譽都得到了，因此，沒什么讓我再十分向往。不過，2008年北京奧運會是在中國舉行，我還是會盡自己最大努力去準備的，做到問心無愧，至于結果我不會去多想。”

　　(呂日明)