中新網8月6日電 16時50分左右 隨著最后一棒火炬手中國奧委會副主席、前乒乓國手李富榮在天壇祈年殿點燃圣火盆，奧運火炬在北京首日的傳遞結束。

　　今日的傳遞分成上下午兩部分，上午的傳遞是從8時左右開始的，火炬手航天英雄楊利偉在故宮午門廣場跑出首棒，上午火炬傳遞的終點是北土城遺址公園；大概13時35分左右，下午的火炬傳遞開始，起點是石景山游樂園。

　　今日傳遞的亮點是“傳統文化之旅”，火炬途徑先后在西城、東城、朝陽、石景山、豐臺、宣武、崇文等七個城區，端門、天安門、金水橋、國家大劇院、人民大會堂、天安門廣場、崇文前門箭樓、天壇丹陛橋等景觀都是火炬傳遞經過之處。

　　參與今日火炬傳遞全程的火炬手共有433名，火炬手中，既有普通的勞動者，如出租車司機于凱、人大附中校長劉彭芝，也有體育明星，如姚明、李永波，還有文化教育界優秀代表，如張藝謀、于丹等。在當天的火炬傳遞活動中，年齡最大的火炬手是85歲的老人孫振紱，年齡最小的火炬手是14歲的北京第15中學分校學生任藝。

　　專題網站:北京奧運會火炬傳遞