中新社香港八月十七日電　題：“我的奧運夢想實現了！”

　　──記中國奧運馬術騎手黃祖平

　　中新社記者　曉萍

　　“心情不好，但還是實現了自已的奧運夢想。”今晚，在獲知自已被罰三十六分時，中國騎手黃祖平略顯懊喪地對記者說。

　　奧運馬術場地障礙賽十七日晚繼續進行第二輪個人資格賽。中國馬術隊選手黃祖平第十六位出場時，觀眾報以熱烈的掌聲。也許就像黃祖平說的，由于今天跨欄的高度(一米五五)對他來說是極限，而且賽前沒有做好熱身運動，今天表現得不夠好，他被罰了三十六分。“這個比賽對我來說可能就此結束了，但還是實現了我的奧運夢想。”黃祖平的語氣中難掩失望。

　　一如以往，黃祖平對自己的愛馬盡顯呵護，他的愛駒“帕布羅”，是從教練手里租借來的。“帕布羅雖然不屬于頂級好馬，但很有潛力，需要騎手幫助它發掘”。對于 “帕布羅”今晚的表現，黃祖平說，它雖然中途有點猶疑，但表現得很勇敢，是我自已表現得不好。

　　“我的馬是借來的，自己也沒有固定的教練，平時訓練也不足，很多配套設施都欠缺，而且我們也缺資金。”黃祖平顯得有些落寞。不過，雖然困難重重，黃祖平不贊成完全由國家來支持這項昂貴運動：“這其中要花的錢太多了，我們國家還有那么多有困難的人，中國的馬術運動還是需要群眾和整個社會來推動。”

　　此外，他表示，香港馬術隊的實力比中國隊強很多，“林立信、林子心、鄭文杰三人的實力很平均。”

　　黃祖平曾經是國家機關年輕有為的副處長以及外貿公司的總經理。二零零二年夢想著要做“第一個在奧運賽場上騎馬的中國人“，黃祖平拋家舍業，只身一人自費前往德國接受專業的馬術訓練，充當了中國騎手留洋學藝的先頭兵。如今，雖然不是表現得很好，黃祖平還是在中國的土地上實現了自己的夢想──經過多番努力，他代表中國首度踏上奧運馬術賽場。

　　黃祖平曾說，夢想在北京建一個專業馬場，配備世界最高水平的馬和教練，讓自己的后半生快樂地“與馬共舞”。今晚雖然失利比賽，但這位已過不惑之年的騎手表示，他還會繼續騎馬，并一直騎下去。說時，他的眼神閃著執著的亮光。

　　奧運馬術場地障礙賽今晚進行第二輪個人資格賽。中國馬術隊四位選手以及中國香港馬術隊三位選手悉數出場。由于中國隊和香港隊的再度亮相，馬術賽場觀眾席上今夜座無虛席。(完)