在海外教練幫助中國奧運代表團獲得榮譽的時候，我們也難以忘記在許多海外體育代表團里中國教練的身影。他們當中有郎平、喬良、李矛、劉國棟、陳文、童輝等著名教練，他們率領的隊伍也有戰勝中國選手的經歷。正是因為這些海外軍團的存在，才使中國體育在分享世界體育經驗的同時，也使全世界分享了中國的經驗。

　　運動員和教練的輸出，不僅是對某一體育項目的推動，也是加深文化交流、加深友誼的橋梁。體育無國界，這在運動員和教練的輸出中得到了最好的體現。

　　在本屆奧運會上，就有近20名來自中國的教練在其他代表團執教，他們主要從事體操、乒乓球、羽毛球、女排等項目。

　　郎平:讓美國女排重新崛起

　　2008年北京奧運會外國運動隊中最著名的中國教練是郎平，從隊員到教練，“鐵榔頭”郎平的名字影響了整整一代人。1995年，在中國排球陷入空前危機之時，臨危受命的郎平接過了教鞭，帶隊出征1996年美國亞特蘭大奧運會并獲得亞軍。1999年，郎平因身體原因辭職，隨后到意大利聯賽執教，在5年時間里，她接連帶領摩迪納隊和諾瓦臘俱樂部隊取得了優異的成績，每年都拿下了冠軍獎杯。2005年2月，郎平應美國排協之邀，成為美國女排主教練。短短兩年之內，在郎平“中西合璧”的訓練方法指導下，美國女排迅速走出低谷，在世界排壇重新回到了一流強隊的位置。在評價這位中國教練的時候，很多美國女排的隊員都用了“偉大”一詞來形容。同時，正是因為有了郎平這個世界明星，美國女排也在近年來受到了世界媒體前所未有的關注。本屆奧運會上，郎平率領的美國女排也在小組賽中戰勝中國女排。

　　喬良：勤奮耕耘的代名詞

　　1990年，前國家體操隊隊員喬良選擇到美國尋求發展。他在愛荷華大學學習英語，同時擔任當地體操學校的助理教練。1998年，喬良在依阿華州州府得梅因創辦了“喬氏體操學校”，并在那一年遇到了6歲的肖恩·約翰遜。經過10年的訓練，在喬良精心指導下的肖恩迅速成長，而喬良也成為美國體操女隊主教練。

　　提起肖恩·約翰遜，熟悉體操項目的人都知道。在去年的斯圖加特世錦賽上，第一次參加世錦賽的肖恩連奪團體、全能、自由體操3 枚金牌，被媒體譽為“袖珍版霍爾金娜”，并且登上《時代》雜志。在本屆奧運會上，美國女隊獲得了女子全能項目的金銀牌，肖恩獲得亞軍。而后在平衡木比賽中，肖恩如愿獲得金牌。

　　童輝：澳大利亞跳水之父

　　童輝是較早在國外執教的教練，他在1989年去了加拿大，在那里開始了自己的執教生涯。2001年，他又受邀到澳大利亞跳水隊執教。現在，他是澳大利亞隊的總教練，因此被國外媒體譽為“澳大利亞跳水之父”。在多年的耕耘中，童輝讓澳大利亞跳水隊躋身世界一流行列。在2004年雅典奧運會女子10米跳臺比賽中，澳大利亞選手紐貝里成為黑馬奪得冠軍，這成為童輝的經典之作。

　　在2008北京奧運會上，童輝一如既往地率領澳大利亞跳水隊出征，布里奧妮·科爾與梅利莎·吳的組合獲得了北京奧運會女子10米雙人跳臺銀牌。梅利莎·吳還是童輝在澳大利亞培養出的首位參加世界大賽的華裔選手。

　　同樣在跳水事業上作出貢獻的還有陳文，67歲的陳文以前是北京跳水隊總教練。他曾在澳大利亞執教8年，并帶出了悉尼奧運會男子三米板雙人銅牌得主羅伯特·紐貝里等名將。2002年10月，陳文應英國跳水協會邀請，出任英國跳水隊總教練。英國自1960年奧運會獲得男子10米臺和女子3米板兩枚銅牌之后，已有40多年沒有品嘗過奧運跳水單項獎牌的滋味。英國14歲的跳水神童湯姆·戴利參加本屆奧運會的男子十米臺比賽，他的教練正是陳文。

　　而在6年前，作為中國援墨教練團當中的一員，北京跳水隊的馬進離開家人和孩子來到遙遠的墨西哥。在北京奧運會上，墨西哥跳水隊總共派出7名隊員參賽，馬進的弟子就占了3個席位。

　　李犁：和劉翔一樣走向世界

　　2004年雅典奧運會上，劉翔的奪冠為中國甚至亞洲的田徑爭了光。而李犁在美國的執教，也證實了中國田徑教練水平的出色。在1983年至1985年期間，李犁擔任四川田徑隊中長跑教練。隨后，他遠赴美國求學，并獲得博士學位，并在1998年加入了美國國籍。在美國執教期間，李犁共培養出7名美國大學田徑錦標賽個人項目冠軍，其中包括2007年大阪世錦賽兩枚金牌得主、悉尼和雅典兩屆奧運會1500米項目獎牌得主、男子1500米跑全美紀錄保持者拉加特。美國在田徑賽場擁有強大實力，是田徑霸主。一個中國教練在人才濟濟的美國田徑隊謀得教練職位，并且參加北京奧運會，這是中國田徑創造的另一個奇跡。而在北京奧運會上，美國田徑隊的名單中也第一次出現了中國人的名字。

　　李矛：改變世界羽毛球格局

　　現任韓國男子羽毛球隊主帥的李矛，曾是1996年美國亞特蘭大奧運會男單亞軍董炯的教練，其水平是相當高的，他培養了董炯、孫俊等一批優秀的隊員。1999年，李矛受韓國羽協之邀赴韓國執教。僅僅1年后，李矛便讓世界為之一驚，韓國小將孫升模、李炫一在湯杯賽上屢克強手，為韓國隊躋身4強立下汗馬功勞。在短短4年時間里，李矛帶出了2003年蘇迪曼杯冠軍選手李炫一以及2004年雅典奧運會亞軍孫升模。2005年，李矛前往馬來西亞執教，調教出現今的頂級選手李宗偉、黃妙珠等隊員，而這些隊員在北京奧運會上也確實成為獎牌的有力競爭者。2007年，李矛重回韓國隊，并且帶隊在北京奧運會上取得了不錯的成績。

　　另外，美國羽毛球隊歷史上首次派出由5人組成的羽毛球代表隊參加北京奧運會，究其原因，也是美國羽毛球總教練蔡子敏的功勞。1979年開始在尼日利亞任教的蔡子敏于1998年前往美國擔任總教練一職，并且帶領球隊成功取得奧運會入場券。雖然美國羽毛球隊本次奧運會的成績并不理想，卻取得了歷史突破。

　　劉國棟：為新加坡創造歷史

　　中國男子乒乓球主帥劉國梁的哥哥劉國棟，以一個特殊的身份參加了北京奧運會，他是新加坡乒乓球隊的總教練。在2005年上海世乒賽之后，劉國棟接受了新加坡乒總的邀請，擔任新加坡女乒主帥。在2006年多哈亞運會上，因帶隊獲得亞運會女團銀牌，榮升為新加坡乒球隊總教練。在本屆北京奧運會上，新加坡女隊出現在決賽中與中國女團進行了冠軍爭奪，她們最終獲得銀牌，這是新加坡取得的第一枚奧運獎牌。

　　特派記者 李 斌

　　本報北京8月20日電