8月7日，祁東縣衛生局副局長伍海翔報復局黨委書記周某故意傷害案，經祁東縣人民檢察院提起公訴后，已一審有果。被告人伍海翔被祁東縣人民法院判處拘役五個月，同案被告人周志勇、李重九、周忠月也都被判處拘役。

　　伍海翔在擔任祁東縣衛生局副局長期間，因工作原因與本局黨委書記周某產生矛盾，遂產生報復的念頭，并將自己的想法告訴與其有親戚關系的周志勇。周志勇找到了周軼(批捕在逃)，周軼物色了李重九與周忠月。

　　3月9日中午時分，他們跟蹤周某，待周某從某發廊理發出來后，李重九與周忠月兩人手持鋼管沖上去對周某背部、腿上等處擊打。經司法鑒定，周某左腓骨斜型骨折，已構成輕傷和十級傷殘。(記者 夏雄 劉亮平）