自然摧毀人的生活只需一瞬，人重建生活需要付出長久的努力。相對于自然，人類不過寄居者，除了這一個寄居之所，別無可去。

　　因為寄居于此，因為別無可去，我們永遠無法仇恨或者反對自然。古人將地震視為鰲魚翻身，但再大的痛苦與哀怨，也沒有人能夠去殺死那條翻身的鰲魚，因為那無異于我們殺死自己。古人又將地震視為天地震怒，人們更是只能檢討自己的過失。不必恥笑古人的愚昧，在不可擺脫的巨大存在面前，你只能順應、敬畏并嘗試學會在行為和心理上與之共處。人類惟一的作為，不過是“認識自然規律”。

　　我們寄居于此，我們別無可去，所以我們經歷任何苦難，仍然需要重新在此開始，我們只能在此重新開始。海難也好，風暴也好，地震也好，疫病也好，饑饉也好，洪水也好，再大的災難，我們都需要站起來。我們失去了同類，哀傷不已，但幸存者仍然要生活，我們在淚水中相互照應，傳遞同類的溫暖。我們像一群兒童在磚堆上搭建積木，有時磚堆在某一處垮塌，使我們前功盡棄，我們會如同西西弗斯把滾落的石頭推向山頂，我們但愿石頭不會再次滾落，但哪怕災禍再次來襲，我們也會再推一次。

　　堅韌與其說是人類的品質，不如說是人類的宿命。人類并非創世者，而是被自然所創造，因此自然不是人類的意志，不存在一個合意的自然，也沒有一個可供選擇的星球。人類甚至不能停止愚蠢的自相殘殺和令人齒寒的自我滅絕，又何以能夠左右得了自然的溫和或者狂暴？我們在此，我們被規定，但我們必須生存下去，必須擁有生活，我們不能不堅韌，而且藍色星球雖然有時狂暴，卻并未拒絕我們重建生活的基礎，它蘊育人類的溫情，滋養我們的文明，讓我們既懾服于它的暴烈，也心醉于它的美麗。

　　我們無法左右自然的意志，而且當我們僅僅作為自然界一部分的時候，我們甚至無法左右自己的野蠻。但是，自然賦予了我們相互感受的能力，讓我們有物傷其類的悲憫；自然賦予了我們相互愛的能力，讓我們有相濡以沫的情懷。我們從瓦礫中挖出兄弟姊妹，我們希望能夠挽回他們的生命，因為我們知道生命是一切生活的前提。我們為那些被奪去生命的胞親而哭泣，為他們不能與我們一起生活在一起，去體驗生的美好以及不美好而悲傷。

　　所有的生還者都創造了生命的奇跡。他們體驗了大地不再堅實的一刻，甚至被埋進廢墟，但他們挺過來了。他們可能喪失了所有，但只要生命尚在，他們將與我們一起從頭再來。他們喪失了家園，一貧如洗，讓我們與他們度過苦難，如果我們未受饑寒，也不要讓他們饑寒纏身。他們或許喪失了親人，這樣的痛苦無人可以替代，那么讓我們給他們以最大的撫慰，讓他們能夠好好活著，以告慰逝去的親人。他們或許肢體殘缺，但他們是勝利者，不僅戰勝了死神，而且戰勝了怯弱，讓我們與他們一起贏得有尊嚴的生。一切人造之物，從建筑、產品到國家、制度、文化，都是我們可以作為之所，讓我們使一切人造之物能夠為人的尊嚴與發展提供庇護，而非成為蔑殺人的設施。

　　那一刻山搖地動，那一刻萬物摧折，經歷過的人們欲忘不能。但是，生活仍要繼續。我們受難。我們堅韌。我們將攙扶著走下去。我們會從災難中恢復過來。作者：劉洪波