北京時間7月20日下午，小巨人姚明在上海召開新聞發布會宣布退役。中新社記者第一時間連線了《體壇周報》常駐美國休斯頓籃球記者王猛，他為我們梳理了姚明退役的來龍去脈。
《體壇周報》駐美國休斯頓記者王猛：
他打籃球的職業生涯到此已經結束了 他會在今天的發布會上告訴現場的媒體 通過媒體宣告給全世界 這是他整個職業生涯的一個逗號 打籃球不再打了 但是他可以繼續從事很多很多事情
王猛補充說，有關姚明退役的事情，并不是一時的決定，這個想法由來已久。早在2009年，姚明因腳踝受傷做重建手術時，就曾有過這樣的心理準備：一旦手術失敗，就將結束自己的職業生涯。盡管當時手術成功，姚明用隨后的一年半時間打了五場比賽，但仍然一直經受著傷病的困擾。
《體壇周報》駐美國休斯頓記者王猛：
那個時候他就非常確定說 他的職業生涯已經走到了終點 那應該是2010年的12月16號 7個月之前 那個時候他知道這個結果 但是他沒有宣布0156 沒有宣布有很多種原因 一是他跟火箭隊還有合同 他做任何有關他職業生涯的決定都要跟火箭隊去協商 二是他還有合同 如果他當時宣布退役的話 他的一些收入(會受影響) 包括他有一些商業合同在身上
王猛說，姚明的性格比較低調，不愿意高調宣布離開。而對于何時宣布退役，此前也沒有計劃。選擇在7月20日召開新聞發布會，則是由于十天前美國媒體的一篇新聞率先披露了姚明要退役的消息，引起軒然大波，才讓姚明和他的團隊不得已作出回應。那么選擇在這個突如其來的時機發布退役的消息，又會給姚明和他的團隊帶來怎樣的影響呢？
《體壇周報》駐美國休斯頓記者王猛：
我覺得這個時機 這么說吧 他跟火箭的合同已經結束了 他身上的商業合同 最大的一個剛剛也完成了續約 應該是人壽保險的合同 (退役)本身對他的商業合同不會有太大的影響
姚明退役讓世人深感遺憾和惋惜，更引發外界對其未來發展無數可能的猜想。對此，《體壇周報》常駐休斯頓籃球記者王猛分析說：
《體壇周報》駐美國休斯頓記者王猛：
他會把他更多的注意力轉移到做一個老板 做一個投資人 做一個商人 這樣一個角色當中 我們都知道他接下來手上最重要的一個事兒 就是把上海隊搞好 首先是養活 然后是養好 0627 在這個過程當中他就要想辦法如何去投資 如何去掙錢去補足這個球隊 你不可能靠著姚明之前打球的那些錢 錯吃山空 他必須尋找新的生財的辦法
而對于姚明未來是否會執教上海隊的猜想，王猛則予以否認。
《體壇周報》駐美國休斯頓記者王猛：
一點兒都沒有 一做教練是非常辛苦 需要花費很多時間的一項工作 姚明接下來 他的精力他是一個老板 他是一個投資人 他更多的精力是用在如何去養活他的球隊 如何去擴大自己的商業 如何去掙錢 他沒有時間去做一個教練的本職工作 0656 二是 他現在已經到了一個高度 就是從一個投資人的角度去經營一支球隊 去來建設一支球隊 他不會把自己的角度再放低 從一個教練的角度來考慮每一場具體的戰術打法 所以無論從時間上 精力上 還是從他個人的意愿上 他都不會作為一個主教練 繼續從事籃球這一行
在NBA打球的九年時間里，姚明已經成為美國休斯頓所有亞裔人心中引以為傲的一個形象。他經過自己的努力成為一個球隊的領袖，帶領球隊獲得成功，并讓美國社會接受，同時對籃球和NBA聯盟做出了巨大的貢獻。姚明的退役，又會對美國當地的華人，帶來怎樣的影響呢？
《體壇周報》駐美國休斯頓記者王猛：
現在姚明不打了 所有的華裔 所有的亞洲人 那個城市里的 都會覺得非常惋惜 但是姚明的退役對于普通的觀眾 對于普通的喜歡籃球的球迷來講 不會有太大的影響 他們的生活在繼續 他們會有新的看點 他們會繼續看火箭隊的球 因為火箭隊是那個城市的球隊 是他們熱愛的球隊 他們喜歡姚明 最初是因為姚明是火箭隊的一員 是火箭隊的核心 姚明不打了 他們會覺得惋惜 但是火箭隊會有新的領袖 新的球星 那個城市普通的居民 我指的是所有的球迷 會找到新的寄托 所以對他們的生活不會有什么影響
過往因為姚明，許多并不關心籃球的人開始關注NBA的比賽，由姚明所帶來的精神力量鼓舞著每一個中國人。姚明的退役，也勢必會影響到未來國人對NBA的關注度。早在過去的兩年時間里，姚明只打了五場比賽，NBA的收視率在國內已經有了巨大下滑。無疑，姚明已經成為一面商業的大旗，他的成功，讓中美兩個籃球國度里的交流變得非常頻繁。姚明退役，又將會對商業市場帶來怎樣的影響呢？
《體壇周報》駐美國休斯頓記者王猛：
雖然現在姚明不打了 雖然之前的交流已經變成常態了 但是沒有巨大的刺激 已經從盈利模式中獲得利益的商家們 會繼續尋找新的載體 因為姚明不在了 他身后的火箭隊沒有這么大的關注度了 所以商家會尋找新的載體 那新的載體究竟能否像火箭隊這么有效 我覺得在我心里是一個巨大的問號 我覺得不會有像火箭隊帶來這么大的影響力 我覺得當商家們意識到這個方式不像以前這么有效的傳播他們的品牌 傳播他們的產品的時候 他們會再尋求新的方法 這是一個重新洗牌 重新尋找 重新琢磨的一個過程
姚明用自身的經歷，書寫了一個時代的符號。告別自己的職業生涯，人們仍然對姚明的身影充滿期待。
《體壇周報》駐美國休斯頓記者王猛：
在大鯊魚的比賽場邊 姚明會出現在場邊 一是他是老板 二是他也非常清楚 自己的影響力會給這個球隊帶來很大的幫助 包括最后的突擊 然后加上一些慈善的活動 一些慈善的比賽 所以我覺得在這些領域里，姚明都會繼續出現 我們會在這種場合的聚光燈下 再次看到姚明
記者 羅海兵 王濤 北京報道
姚明微笑面對退役:生活在繼續 我還是姚明
姚明公布未來規劃：當老板 做公益
姚明職業生涯回顧：小巨人的成長之路
姚明在公共場合首次留下“全家�！�
