中國話劇界的金字招牌北京人藝近期聯手日本戲劇界的泰斗淺利慶太共同打造一部“英國發明，日本加工，中國制造”的國際化大戲《哈姆雷特》。該劇以英若誠的譯本為腳本，淺利慶太為導演，王斑、龔麗君等人藝優秀的中青年演員主演，舞美與服裝則完全出自英國皇家莎士比亞劇團舞美設計大師約翰·貝里之手。劇中的十七名主要演員近日前往日本接受淺利慶太先生的指導，為十月的正式公演做準備。圖為8月25日下午，參演《哈姆雷特》的部分人藝演員在排練場。 中新社發 朱沿華 攝