中新社南京四月二十五日電 題：海協會宴請海基會以詩賦物 七道菜名傳達厚望

　　中新社記者 劉舒凌

　　海協會會長陳云林二十五日晚在此間紫金山莊設晚宴，歡迎海基會董事長江炳坤伉儷，副董事長高孔廉、傅棟成及海基會協商代表團全體成員。

　　海協會人士對當晚七道菜分別以詩命名。陳云林表示，“雨過天晴豐民物”、“兩岸和衷方致遠”等詩句寄托了海協會對于兩岸關系和平發展的厚望。

　　在晚宴致辭中，陳云林說，十年前，汪、辜在上海會面時，汪老曾用唐詩“潮平兩岸闊，風正一帆懸”來寄望兩岸關系未來發展前程；兩位老先生的愿望在二00八年得到實現，在兩岸同胞的期待中，兩會于北京恢復協商，并在臺北開啟了制度化商談。“兩會互動在謀求民眾利益、滿足民眾需求中順利推展，不斷為兩岸關系和平發展增添活力。”

　　他回憶道，去年十一月，江丙坤董事長和海基會在臺北為海協會代表團舉行的歡迎晚宴中，朋友們別具匠心、精心地設計菜單，“每一道菜名都深具含義，寄托貴會同仁對兩岸關系發生重大變化的感受，對推進兩岸協商、增進人民福祉的期望，令我們久久難忘。”

　　陳云林指出，那次兩會商談，正是我們以海闊天空展新局的壯志，協和齊力扭轉乾坤的精神，才使我們會議的協商取得了圓滿成果；時隔半年，我們高興看到，協議的實施正在為兩岸同胞帶來越來越多的實惠，得到越來越多的認可和支持。

　　陳云林說，今晚，海協會同仁也設計了七道菜名，以詩賦物，表達我們對兩岸關系改善與發展的共同感受，寄托我們對兩岸關系和平發展的厚望。

　　這七道菜名依序是：“雨過天晴豐民物”，“春滿五洲共和諧”，“鳳鳴九天呈瑞祥”，“龍族一脈喜空前”，“兩岸和衷方致遠”，“牛轉乾坤譜新篇”，“果香露芳慶圓滿。”

　　陳云林說：“愿我們的辛勤實踐證明，兩岸和衷方能致遠，共同努力才能扭轉乾坤、共度時艱、譜寫新篇。”

　　江丙坤在致辭中表示，去年兩次會談后，兩岸關系出現了新的氣象，不只交流日趨熱絡，我們也看到兩岸的觀光帶動了民間消費的增加。

　　他透露，兩岸包機平均載客率已達百分之九十三；尤其這一次，海基會代表團要到南京來，很早就訂位，一票難求，還是發揮一些影響力，終于順利抵達南京。

　　江丙坤說，相較于國際金融危機未平息、全球經濟活動趨緩，兩岸人民距離越縮越短無疑是特殊的好現象；兩岸應珍惜難得機會，妥善規劃擴大兩岸互動，讓交流合作發揮最大效益。

　　他指出，大陸改革開放三十年來，經濟持續快速發展，累積雄厚基礎，因此對去年爆發金融海嘯所引起的全球性經濟衰退，也能夠推出多項財經政策，把不利沖擊降到最低，經濟得以繼續保持穩定增長，在世界經濟地位、影響力不斷提高。

　　江丙坤表示，我們相信一個相互秉持善意與誠意、充滿活力的兩岸關系，不僅有利于兩岸經濟平穩發展，也有利于國際社會共同因應金融危機，促進區域乃至于世界的和平與發展；在新的歷史時期，祝愿兩岸同舟共濟，相互依存，深化合作，開創未來。

　　海協會多位副會長及部分理事、專家出席當天晚宴。(完)