江丙坤：�；鶗�正積極為第四次"陳江會談"作準備

　　中新社臺北十二月十四日電 (記者　陳立宇 曾嘉)臺灣�；鶗�十四日舉行第七屆董監事會第五次聯席會議，�；鶗�董事長江丙坤在致辭時表示，第四次“陳江會談”所要協商簽署的四項議題，攸關兩岸人民健康與權益。

　　江丙坤說，回顧上一次在南京舉行的會談中，雙方同意將“兩岸農產品檢疫檢驗”、“兩岸避免雙重課稅”、“兩岸漁業勞務合作”與“兩岸標準檢測及認證合作”等四項議題，列為第四次會談優先協商的議題。這些議題都是兩岸往來過程中所衍生的問題，攸關兩岸人民健康與權益。經過雙方主管機關及專家密切進行業務溝通與技術磋商后，希望能在本次會談中順利簽署協議，繼續為兩岸打造更穩固的“基礎建設”。

　　江丙坤說，各方關注的兩岸經濟合作框構協議(ECFA)，并非此次協商的議題，也不會簽署協議。依會談往例，會談中除檢討已簽協議成效，確認本次簽署協議的內容外，還會討論下次協商議題。本會依據當局規劃，相信會提出ECFA在內的議題，作為第五次協商的內容。此外，兩會也會利用會談期間舉行一場陸資來臺投資座談會，安排臺灣方面主管機關及相關業界向大陸企業介紹臺灣良好的投資環境。

　　江丙坤感嘆說，最近，美國《時代雜志》以“地獄十年”來形容過去十年間，美國噩夢連連，天災人禍使得美國經濟不進反退，耗損嚴重。檢視臺灣的處境，同樣也面臨天災人禍的肆虐，社會長期內耗空轉，兩岸關系對立僵化，何嘗不也是一個“失落的十年”。

　　江丙坤呼吁臺灣朝野各界，希望大家都能以平常心看待即將舉行的“陳江會談”，積極為兩岸創造和平與雙贏的基礎。

　　備受矚目的第四次“陳江會談”即將在臺中市登場。江丙坤說，根據日前兩會先后在杭州與宜蘭進行的程序性商談，以及本月十日高副董事長前往福州舉行預備性磋商獲致的共識，陳云林會長將于十二月二十一日至二十五日，率海協會協商代表團來臺，舉行兩會最高領導人的第四次制度化協商。