上海大師賽名將退出 德爾波特羅飽受腕傷困擾

　　、被中國球迷稱為“大菠蘿”的阿根廷猛將德爾波特羅，昨天宣布退出今日開戰的上海網球大師賽，這位2009年美網冠軍仍舊受到傷勢困擾。截至昨天，已經有7名球手爽約上海大師賽，其中包括臀部受傷的2005年上海大師杯冠軍納爾班迪安、2002年上海大師杯冠軍休伊特和名將費雷羅、岡薩雷斯。

　　整個2010年，22歲的德爾波特羅被腕傷折磨得沒能參加幾場比賽，因為接受手術甚至錯過了美網的衛冕之旅。兩周前的泰國賽，“大菠蘿”在時隔8個月之后重返賽場，但他在泰國賽和日本賽中都是首輪就被淘汰出局，久疏戰陣的身體“零件”也發出了不和諧音，于是，“大菠蘿”決定退出上海大師賽，繼續回阿根廷老家繼續調整養傷。

　　長期缺陣的“大菠蘿”已經不是世界排名前20位，但他的退賽還是令中國球迷扼腕嘆息，球迷“楓中的精靈”在微博上留言說：“‘大菠蘿’同學傷退，這兄弟身體又出了狀況，重返賽場兩周之后繼續回家養傷。好吧，好好養傷，明年來，別成為又一位‘一滿貫’球員�。　�

　　另一位阿根廷名將、昔日世界排名高達第3位的納爾班迪安也因為臀部舊傷復發而宣布退賽，他的發言人告訴記者：“不能來上海參賽讓納爾班迪安十分郁悶，因為他職業生涯中最重要的一個冠軍——2005年大師杯冠軍就是在上海奪下的。”