昨日， 69000名球迷，在保羅·波茨《是時候說再見了》的歌聲中，眼角噙著淚水，看著心中的“獅王”卡恩轉身離去。德國歷史上最偉大的門將，就以這樣傷感的方式，揮別了自己21年的傳奇職業生涯。

　　75分鐘只為拜仁而戰

　　為了這場告別賽，已經幾個月沒有系統訓練的卡恩還特地回到拜仁基地訓練了幾天。當晚，全場6.9萬球迷們則適時大唱《卡恩之歌》，“誰也無法阻擋卡恩，他是所有前鋒的噩夢”。

　　卡恩在上場的75分鐘時間內，始終以隊長身份站在拜仁門前。幾次撲救，依然可以看到巨人的影子。

　　全場起立送別卡恩

　　第76分鐘，卡恩被倫辛替換下場。全場燈光黯淡，保羅·波茨唱起了《是時候說再見了》，卡恩開始繞場一周感謝現場球迷對他的支持。繞場時，卡恩向球迷豎起大拇指，感謝球迷對自己的支持。現場將近7萬球迷大喊著“卡恩”的名字，很多人還高舉“永遠的卡恩”、“再見卡恩”等橫幅。“從此以后，巨人不在了，你們見到的，將是一個截然不同的人。 ”話筒拿在手里，卡恩的聲音有些顫抖，而后淚水便忍不住流了下來。現場全體起立，在大家的掌聲中，卡恩慢慢走下球場。

　　退役后將培養新門將

　　卡恩透露自己退役后并不會遠離足球，德國媒體分析了卡恩的三大可能發展方向，其中一個便是來到中國培養年輕門將。

　　去年，卡恩就曾專程訪問中國，參加了一系列旨在幫助中國培養年輕門將的活動，“這是一項巨大的工作，因為在中國還不具備專業的俱樂部體系，因此等待我做的工作還有許多。”卡恩還表示打算將這項工作拓展到日本、韓國、馬來西亞和印尼等國家。“我希望帶給遠東地區的人們一種嶄新的足球理念，而我扮演的僅僅只是教育者的角色。”

　　除了培養小門將，卡恩還有著德國第二電視臺的足球解說嘉賓工作，很快，9月10日德國隊和芬蘭隊的比賽就將由卡恩來解說。對此卡恩也笑著說道：“足球專家——這樣的頭銜我可承受不起。但我會盡可能謹慎地解說比賽，并給予客觀而公正的分析。”不過由于卡恩負責解說的只是國家隊比賽，因此這也讓他有充裕的時間去做其他的工作。

　　而卡恩的最后一個可能去向便是重返拜仁工作。日前拜仁經理赫內斯表示：“我們會給卡恩一年的時間好好休息，但只要他想回來，我們隨時都歡迎，任何職位都可以討論。”而卡恩自己也承認：“當然，我能想象自己有朝一日重返拜仁。我一直期待在拜仁看到我的照片，不僅僅是球員時代的照片，我還希望能看到我另一種身份的照片出現在拜仁。”