她叫韓端，出生在端午節，長得很端莊，言談舉止更是端正。日前，在香河基地的小咖啡廳里，記者與中國女足的當家花旦相談甚歡。她待人的真誠，她爽朗的歡笑，是那樣容易感染人；她對足球的執著，更讓人對危難中的中國女足的奧運征程，重新燃起希望。

　　商導給了我們希望

　　如今的中國女足隊員中，韓端毫無疑問是最受關注的一個，而她曾經經歷的坎坷卻大多是不為人知的，正是種種磨礪成就了她之后的輝煌。韓端說：“挫折和不平是對自己的一種歷練，讓我更努力更強大。”韓端的橫空出世則得益于她對于足球的傾心投入。她很懇切地對記者說：“作為球員，在隊里我只考慮怎么踢球。”

　　商瑞華上任之后，球隊的團結問題基本解決了，韓端說：“這樣球員也就自然可以把更多的心思放在踢球上了。”老帥曾經帶過這支國家隊里大約半數的球員，但韓端并不在列。盡管如此，商瑞華的第一堂訓練課就讓她的精神為之一振：“他說：‘人家德國隊大賽前就集中一個月左右，一樣可以是世界冠軍。其實集中的時間長短并不重要，重要的是練到點兒上和怎樣練，對于我們來說只要大家齊心協力，刻苦訓練，四個月的時間足夠了。’”

　　韓端說，之前的中國女足已經跌入了谷底，每一點進步都讓人欣喜，大半個月訓練下來，發覺球隊的氣氛確實恢復了融洽。

　　在香河生活上的諸多不便，女足姑娘們并沒有抱怨。而從外教相對輕松的一天一練不超過兩小時，回到一天兩練、一練兩小時的艱苦，她也說：“其實沒什么不習慣的，這也就是最近一年里的事情，之前也都是一天兩練。”更重要的是，韓端認真地告訴記者：“奧運會都那么近了，心里挺著急的，有一種時不我待的感覺，真的就應該這么練，恨不得再多練會兒。”

　　最佳狀態留給奧運

　　重慶的東

　　亞四強賽上，韓端獨進兩球，幫助中國隊3：2取勝韓國，也結束了自己正好持續了180天的“進球荒”。但在此之后，這門中國隊的重炮似乎又“啞火”了。

　　“其實，對于進球的問題自己并沒有想太多。‘進球荒’別人也許會當作一回事，但我自己真的沒有考慮太多。其實國家隊比賽也就這么多，要說多久沒進球，其實也就是幾場比賽沒進球。另一方面，有的時候自己發揮得很好，在全隊的進攻中起到了很大的作用，幫助球隊獲勝，就算沒進球還是很開心。有的時候，整場比賽都踢得很臭，可能就抓住這么一個機會，別人都說你好，我自己心里反倒不會那么想。總之，我一直說，進球并不是衡量一個前鋒好壞的唯一標準。”

　　其實，也曾經有國腳在聊天時和記者提到：“其實韓端的狀態一直不錯，只是國家隊在中場能力上的一些欠缺，造成了她進不了球。”對于這樣的說法，韓端很淡然地回應：“我們是一個整體，進不了球肯定有多方面的原因，不能說只是前鋒的責任。但是作為我來說，不應該去評說別人。如果你是一支超級強隊的前鋒，可能一場比賽會有10次機會，把握住3個5個，那就是世界上最好的前鋒了。但如果我們的實力只能夠在一場比賽里創造一兩次機會，那我就要爭取把握住每一次機會。如果沒有把握住機會，是我自己的責任，有什么理由去指責別人？”

　　去年女足世界杯前的熱身賽上，韓端曾經進球如草芥，然而遺憾的是，在世界杯的4場比賽中，中國隊的鋒線顆粒無收。也許是因為這樣的一段經歷，讓韓端愈發成熟：“其實，我們的終極目標是奧運會，這一階段的熱身比賽，甚至包括5月底開始的亞洲杯，都只是練兵的機會，對于我自己來說，并不想狀態出得太早，把最好的狀態留到奧運會上是最重要的。”

　　●韓端關鍵詞

　　A 金晶

　　在奧運火炬境外傳遞中，殘疾女孩金晶的表現打動了很多人。聽記者詳細講述了金晶的事跡后，韓端不由稱贊道：“她真勇敢，很了不起。”

　　但是，對于金晶和女足之間有著什么樣的關聯，韓端忽閃著大眼睛，左思右想也猜不出。于是，記者告訴她，金晶所在的上海擊劍隊的主教練萬惠萍正是原國家女足主教練馬良行的太太。而在韓端看來，中國女足的奧運征程就應該像“最美火炬手”金晶那樣去戰斗：“她是用生命去保護火炬，雖然我們踢球也要拼搏，也要流血流汗，但是和她比還是差了一截。一個殘疾女孩能用自己的身體保護火炬，我們更應該好好踢球，打好奧運會。”

　　B 市百三店

　　鮮為人知的是，韓端曾經還身披過上海的球衣。原來在她小時候，上海有一些青少年女足比賽，連續幾年，楊浦區隊都借調了韓端等四名大連球員當“外援”。“我一直記得，那個比賽的時候，我穿的是印有市百三店胸前廣告的球衣，”她回憶道，“其實，我第一次離開大連去的就是上海。”

　　少年時代就開始的情愫，加之上海的繁華，讓韓端一直很喜歡這座現代化的大都市，不過讓她頗為遺憾的是：“我真的太忙了，從來都沒有時間在上海好好玩一下，一般到上海也就是比賽、集訓。我想，奧運會結束之后，一定要彌補一下這個遺憾。”

　　C 粽子，涼粉

　　很多人都喜歡韓端的博客——“端午的粽子”，因為她就是出生在25年前的端午節，“端午節要吃粽子，所以就起了這個名字”。

　　當然，粽子還有另一層含義，專指韓端的“粉絲”。在她的球迷中，最著名的可能要屬“超女”張靚穎了。用她自己的說法就是：“我是張靚穎的‘涼粉’，她是我的‘粽子’。”

　　韓端說：“自己并不算很癡迷“超級女聲”，但確實最喜歡張靚穎的唱功，也挺喜歡李宇春的臺上表演。”就在女足世界杯的時候，張靚穎在現場觀看中國女足比賽，并且說自己“特別喜歡看韓端踢球”。于是，在有心人的撮合下，她們見了面互相認識，還交換了張靚穎的唱片和韓端的自傳《風雨玫瑰》。不過韓端更喜歡略帶沙啞的男聲，百聽不厭的是陳楚生演唱的《有沒有人告訴你》。

　　(丁元元)