中新網5月1日電 北京時間5月1日上午，休斯頓火箭隊在主場以92-76擊敗開拓者隊，并以4比2的總比分晉級季后賽次輪，這也是火箭隊12年來首次闖過首輪關，也是姚明7年NBA生涯首次進軍西部半決賽。

　　本場比賽，火箭隊在第一節就表現出必勝的信念。其中，姚明開場就助攻隊友得分，隨后自己也勾手投籃命中，幫助球隊打出7比2的小高潮。本場比賽，姚明得到17分和10個籃板，是球隊獲勝的最大功臣之一。賽后，全場爆發出“BEAT LA”(打敗洛杉磯)的吶喊聲。姚明在和拄著拐杖的穆托姆博擁抱，并連呼：“太爽了！”

　　這場比賽的兩雙，已經是姚明連續第三場比賽得到兩雙數據，姚明在場邊接受了休斯頓當地電視臺的采訪。姚明認為，“這一系列中，我們的防守一直都不錯。他們的得分(在火箭主場)都沒有超過90分，這是我們今天獲勝的關鍵所在。我們不想再回波特蘭了，防守一直是我們這支球隊的優勢所在。”

　　姚明說，“對于其他一些球隊來說，打進第二輪可能并不算什么。可是這對火箭來說太重要了！”“太興奮，太激動了，”這樣的心情讓姚明想起了去年的奧運會，他接著說：“現在的心情就像奧運會中國隊打進八強一樣。”

　　終于沖破季后賽首輪，姚明表示：“我感覺棒極了，明天我要休息一天，然后準備下一輪(與湖人)的比賽。”