不知什么原因，身著粉色運動型外套的冬日娜昨天來遲了大概一個小時。由于現場警戒森嚴，冬日娜與眾多媒體只能在田徑場鐵絲網外遙望劉翔。觀看訓練期間，冬日娜對身邊記者笑言，“我們都變成狗仔隊了！大家辛苦了！”冬日娜還曾請求其他媒體的記者能夠讓出鐵絲網外磚堆上的一個位置讓她進行出鏡報道，最終得償所愿。

　　孫海平樂觀：

　　成績估計進13秒30

　　訓練結束后有記者采訪了孫海平，孫海平表示，全運會的比賽是劉翔康復計劃中的“刺激點”之一，25日晚上決賽的成績預計會在13秒20至30之間。

　　孫海平表示，全運會以及稍后進行的亞洲田徑錦標賽、東亞運動會都是康復過程中幾個重要的“刺激點”。孫海平認為，天氣冷、溫度低肯定會對運動成績造成影響。近來，濟南當地夜間氣溫在十攝氏度左右，劉翔一行對此早有準備。“天氣情況對運動員來說都是平等的。2005年芬蘭田徑世錦賽的時候，劉翔就遇到過攝氏十度以下的情況。這次在濟南，我們的熱身活動會做得更充分一些，衣服也會多穿一些，應該不會出什么問題。” 特派記者 刁勇 趙海 湯敏(本報濟南專電)

　　翔哥來了

　　北京時間2009年10月21日22時15分，濟南，FM9247，不是調頻廣播的頻率，而是上航班機。在這個歷史性的時候，他來了，誰？傳說中的翔哥，劉翔。

　　翔哥穿著一件黑色皮草，沒有草只有皮的那種，很酷的樣子。當然，實際上他很緊張。當然，很酷的人實際上都是很緊張，看上去很酷。

　　翔哥的緊張是有道理的，因為長槍短炮在等著他，當然，濟南不是巴基斯坦，所以拿著長槍短炮的不是塔利班，而是來自全國的記者們。

　　翔哥隨手拿著參賽證，一來要證明自己是來參加比賽而不是參拜孔廟的，二來手里有個東西，心里踏實一些。

　　翔哥來了，就像一顆隕石掉進了水塘，讓原本平靜的塘水翻起巨浪。正是：五洲震蕩風雷激，四海翻騰云水怒。從此，第11屆全運會掀開了一個嶄新的篇章。

　　田徑場上，人頭開始攢動，大家說：“看劉翔去，看劉翔去。”

　　街頭巷尾，群情開始激動，人們說：“看劉翔去，看劉翔去。”

　　新聞中心，記者們開始躁動，他們說：“看劉翔去，看劉翔去。”

　　翔哥，如春風拂煦一般掠過高山，掠過大海，掠過平原，在齊魯大地上熱情地奔放。

　　翔哥來了。翔哥不是來破紀錄的，甚至也不是來奪冠軍的，只是他隨便一跑就能奪得冠軍，讓人想起隋代名將楊素的那句名言：“臣無心圖富貴，但恐富貴來逼臣。”正是：我本無心奪金牌，奈何金牌自飛來。

　　海爺說了：“翔哥不是來比賽的，是來訓練的，這只是翔哥訓練過程中的一個部分。”壯哉，翔哥。正是：冷眼向洋看世界，熱風吹雨灑江天。

　　沒有對手的比賽是翔哥的悲哀，就像歐陽鋒沒有黃老邪，就像葉孤城沒有西門吹雪。一個人的精彩不是精彩，就如一個人的盛宴不是盛宴一樣。

　　翔哥跑的不是一百一十米欄，翔哥跑的是寂寞。