中新社北京一月十八日電(記者 高凱)上屆冬奧會短道速滑冠軍王濛十八日在此間向媒體表示，自己此前的手部傷勢已經基本好轉，對于即將到來的第二次冬奧之旅，她堅信只要踏實準備便能實現目標。

　　王濛月初磨冰刀時曾不慎將左手割傷，進行縫針處理后，她無奈放棄了冬奧會前中國軍團最后一次國內熱身賽--月初在首體舉行的短道速滑全國聯賽。經過十幾天的治療和恢復，王濛的傷病已經轉好，她說：“今天剛拆完線，完全沒事了！已經開始正常訓練，扶冰和推人都沒問題。”

　　這是二十六歲的王濛第二次參加冬奧會。四年前在都靈，首次參加冬奧會的王濛憑借初生牛犢不怕虎的沖勁過關斬獲，順利摘得女子五百米金牌，捍衛了中國隊在短距離項目上的霸主地位。面對自己即將到來的第二次奧運會，這位以往霸氣十足的選手多了一絲沉穩，“事實上我的心情還像以前那樣，不過可能相比來說更加成熟了吧，我堅信，只要沒到上場的那一刻都能做到踏踏實實訓練，用平穩的心態走好每一步，就能夠逐漸接近目標。現在我的身體狀態、節奏等各方面都很好，應該說正朝著自己的目標一步步邁進。”

　　按照賽程，溫哥華冬奧會短道速滑的比賽將于當地時間二月十三日開賽，首日將進行女子五百米和女子三千米接力的預賽，還將決出男子一千五百米的金牌。

　　據介紹，中國短道速滑隊將于本月二十九日離開北京前往加拿大。全隊將先在溫哥華附近的一個小城進行適應性訓練，二月六日正式進村。