“女子第一人”、“紋枰魔女”、“女魔頭”、“大龍殺手”……芮乃偉九段的名字前，有太多可以前綴的定語。不過放下紋枰，旅居韓國十年的芮乃偉和身邊那些45歲的女人沒有任何不同。

　　有棋可以下的地方，有棋局可以討論的地方，就有芮乃偉。這是在第六屆正官莊杯擂臺賽現場，大家的直觀感受。

　　每天下午，芮乃偉總是在對局開始前就早早趕來。先去給棋手拍照，然后就在研究室坐定，和俞斌九段、六七個中國女棋手圍著一個棋盤擺上四個小時的棋。她甚至渾然不覺時間的流逝，每次都是看到研究室人都差不多走完，她才驚覺：“我也該走了�！�

　　下棋人生——

　　可能有一天，我打所有的預賽第一輪都過不了，但我還是會繼續。

　　有了這份認真和執著，就不奇怪在新人輩出的今天，年已45歲的芮乃偉還能占據著女子圍棋界的最高峰。

　　但隨著年紀的增長，芮乃偉開始有些力不從心。比如去年3月前在韓國拿到女子國手、女子名人和女子棋圣三個頭銜后，她在后面比賽的戰績都不太好�！�2007年在韓國打有些比賽的預賽，我就只能過一兩輪�！避悄藗テ届o地說，“我從來不覺得，年輕棋手沖擊有什么不好。在韓國，十幾歲的男棋手沖擊名將也很多。這是很正常的事情�！�

　　昨天，韓國剛入段的新秀李瑟娥在正官莊第二局戰勝中國棋手王磐，芮乃偉還專程從研究室趕去對局室，幫著她們一起復盤�！跋驴炱蹇吹氖歉杏X，李瑟娥能在快棋中下得那么好，說明她的棋感好�！�

　　跟年輕棋手相處時，芮乃偉很注重發現每一個人的閃光點。她還愿意幫助每一個年輕棋手，愿意把自己下棋的經驗跟她們分享，她甚至還愿意對外出比賽的年輕棋手“啰嗦”道，“感冒時一定要連吃三天藥。”

　　對于自己的未來，芮乃偉卻從來都沒有考慮過�！跋虏粍恿擞袃蓚�解釋——是打比賽都下不贏了呢？還是都不能坐到棋桌邊？”芮乃偉用平靜而輕柔的聲調說著這么一件令人傷感的事，“可能有一天，我打所有的預賽第一輪都過不了，但我還是會繼續。誰知道呢。等到了那一天順其自然吧。我現在不用想這些，我現在還在享受下圍棋。輸也下棋贏也下棋……”

　　漂泊人生——

　　我在韓國，看的是鳳凰衛視，上的是中文網站，吃的是中國菜，過的是中國節。

　　在中國、韓國棋手多的地方，芮乃偉除了下棋，還有另外一種身份——翻譯。和丈夫江鑄久旅居韓國十年的芮乃偉已經能說一口流利的韓語，也早就獲得了韓國棋院院士的資格。

　　“我是韓國棋院的正式棋士，參加個人比賽的身份是韓國棋院棋手；但我同時是中國人，參加團體比賽時代表中國隊。”每年參加三國擂臺賽，芮乃偉都要不厭其煩地再解釋一次自己的身份。

　　能回國代表中國比賽，是讓芮乃偉非常高興的一件事情。但她表示，目前的重點仍在韓國�！拔沂且粋�棋手，我希望每天都能下棋，韓國棋院在這方面能給我提供很多�！�

　　韓國吸引芮乃偉的另一個地方是那里的圍棋氛圍。過去，韓國棋院的女棋手每周都固定在一起下兩輪循環棋，互相學習研究。平時女子比賽時，韓國棋院的男棋手也會過來看，跟女棋手一起復盤。“現在韓國流行辦道場、研究室，我也加入了一個研究室，跟她們一起擺棋�！�

　　芮乃偉曾在自傳中這樣寫道：能讓我下棋的地方是天堂，不能讓我下棋的地方是地獄。顯然，韓國就是芮乃偉心中的一個天堂；而下棋機會越來越多的家鄉中國，也是芮乃偉的天堂。

　　為了備戰10月份將于北京舉行的世界智力運動會，中國圍棋女隊教練俞斌邀請芮乃偉來北京跟隊員一起擺棋�！叭绻�真的可以，那就太好了。”說到這里，芮乃偉平靜的語調第一次變得激動。

　　至于會不會從韓國回來定居，在韓國剛換了新房子的芮乃偉又一次表現出她的淡然�！拔磥�，我真的沒計劃。我在韓國，看的是鳳凰衛視，上的是中文網站，吃的是中國菜，過的是中國節。只是一起下棋的棋手是韓國人，下棋時說韓語。但他們對我也很好，一點都不排外。所以，感覺一直生活在中國的氛圍里面�！�

　　居家人生——

　　除了不接電話、不倒垃圾、不拖地，其他的家務活兒都是我做。

　　對芮乃偉來說，下棋是生命中非常重要的一件事情，但決不是唯一。做飯、攝影、旅行、看書、上論壇……說到這些話題，芮乃偉一改談棋時的穩重，變得非�；顫姺浅Ｅ�人。

　　曾在中國國家隊跟芮乃偉同屋四年的張璇曾私下透露，她最愛吃芮乃偉做的飯�！败悄藗サ钠宕_實很兇很厲害，可她在生活中是非常溫柔非常女人的。芮乃偉做的飯非常好吃�！睆堣�透露，每次正官莊在韓國比，中國隊所有隊員都會去芮乃偉家吃她親手做的私房菜，“很地道�！�

　　“韓國沒活魚，所以我做活魚做得不好�！弊屲悄藗ハ雰蓚�拿手好菜，她竟然雙手托腮想了半天，“我愛吃的是家常菜，我愛做的也是家常菜。我做得烤排骨比較好吃吧�！避悄藗バα�。

　　除了做飯，芮乃偉還包攬了家里絕大多數的家務。“我除了不接電話、不倒垃圾、不拖地，其他的活兒都是我做�！北荣悤r，芮乃偉是一名好棋手；在家里，芮乃偉更是一個好妻子。

　　遇到比賽空閑期，她會自己上網搜集資料，帶著兩家老人一起去背包旅行。歐洲、加拿大、日本……芮乃偉說，美麗的建筑和美麗的自然風光都是她旅途中攝影的主要題材。“相比之下，我更愛自然風光，比如希臘、美國的國家公園，太多太多了�！�

　　杭州也是芮乃偉心儀的一個旅行好去處。“第一次來是1979年，去年我還帶著家人來過……每一次都要在西湖邊走走，每次來都覺得杭州更美了。杭州讓我覺得最好的地方是，她在修，但修好以后，并沒有破壞歷史的自然風光�！�

　　旅行回到家，芮乃偉會把這些旅行的游記、照片發在《東方航空》等一些雜志以及論壇上。原來，喜歡看散文的芮乃偉也是一個文學愛好者�！懊看位貒�都會去書店買很多書帶到韓國�！避悄藗フf，陳村、周國平的書她都很愛看。

　　(記者 陳希）