德國國家隊隊長巴拉克因傷告別南非世界杯后，踢傷他的加納隊隊員博阿滕一下成為眾矢之的。盡管博阿滕事后表達了對巴拉克的歉意，但是德國上下仍對他口誅筆伐，不少人認為博阿滕就是“蓄意”的。

　　這兩天，巴拉克因傷夢碎世界杯的消息在德國持續發酵。昨天，巴拉克腳纏繃帶、手拄雙拐的照片成為德國各大報紙的頭版頭條。照片中，隊長眼中噙滿的淚水讓億萬球迷傷透了心，大家都朝“罪魁禍首”博阿滕發泄憤怒。據德國媒體報道，數以萬計的球迷在網上對博阿滕展開了聲勢浩大的討伐。在社交網站“臉譜”上，一個名為“8200萬人對抗博阿滕！”的小組在短短24小時內就吸引了6萬余名網友加入。在網友們看來，南非世界杯德國與加納分在同一組，博阿滕又是加納國腳，他很可能是有意為之。

　　其實，博阿滕出生在柏林，父親是加納人，母親是德國人，因此博阿滕擁有加納和德國雙重國籍。博阿滕早年入選過德國 U19、U20和U21國家隊，還先后效力于德甲柏林赫塔和多特蒙德隊。直到去年6月，在無望進入德國國家隊后，博阿滕才選擇代表加納國家隊出戰。然而，他對德國國家隊靈魂人物巴拉克的一腳飛鏟，讓自己徹底成為“國家叛徒”。在受到各方批評后，博阿滕終于出面公開道歉，在接受《體育圖片報》采訪時，博阿滕說：“我現在能做的只有道歉，當我看到他的時候，已經太晚了。這看上去很愚蠢，我在場上已經道歉了兩次。現在，我第三次說對不起，那真的不是有意的。”

　　就在兒子道歉的時候，博阿滕的父親卻不依不饒為兒子的犯規辯護，還翻出陳年舊賬說，博阿滕和巴拉克的“梁子”早在博阿滕效力于柏林赫塔隊的時候就已結下。當時還在拜仁踢球的巴拉克也曾對博阿滕犯規，而且事后出言不遜。老博阿滕的一番話無疑是火上澆油，他也被推上了“蓄意復仇”的風口浪尖。巴拉克的經紀人貝克爾甚至揚言會對博阿滕進行法律訴訟：“博阿滕是一個執迷不悟的暴力罪犯，每一個觀眾都清楚地看到了他究竟做了什么。這是我們明確法律評估之前的第一步，這里包含刑事和民事責任。”