徐有強夫婦艱難推廣 南非終立法認可“中醫”

　　世界上除中國之外的絕大多數國家，中醫是不被官方認可的。打個比方，有中國人要想在美國開一個中醫診所，他是不具備行醫執照的，不能被稱為“doctor(醫生)”，只能叫“針灸操作者”或者“刮痧操作者”。然而在南非，中醫是合法的，從業者是可以理直氣壯地說自己是“doctor”的。這個典故，得從一對重慶夫婦徐有強和孫慶涪說起。

　　34歲“下海”南非

　　徐有強和孫慶涪，是成都中醫藥大學77級同學，最終成為夫婦。大學畢業后，兩人都在重慶某著名醫院工作，應該說收入和社會地位都不錯。1991年，孫慶涪的3個病人，給他們提了一個建議：到南非去發展，那里是“最后一塊大陸”。孫慶涪至今有些驚嘆當時兩人的勇氣：“我們當時都34、35歲了，房子什么都有了，我都不知道，我們是怎么下定決心去異國他鄉發展的。”為了讓家里人放心，他們撒謊說去了美國，而不是貧窮落后的非洲大陸。

　　不過，徐有強、孫慶涪夫婦的診所，并不是一開始就有這樣的規模的，經歷了外人難以想象的磨難———以出國為例，兩人各帶著1000美元出國，不過從深圳蛇口出關時，美元被扣得干干凈凈，只剩下50美元，以及隨身攜帶的香腸、方便面等。“當時完全是舉目無親，一個熟人、一個朋友都沒有，好在當時在約堡的華人都很熱情，幫我們找房子住，給我們飯吃。”孫慶涪回憶。為了生計，他們剛來到南非約翰內斯堡時，擺過地攤、賣過服裝、賣過手表、賣過拖鞋……不過讓兩人最有印象的“第一桶金”，還是靠行醫掙到的。一次，一位中國商人的孩子病了，孫慶涪用隨身攜帶的中藥治好了他，結果得到100蘭特酬金。“那時候我就在想，總有一天，我要在約堡開自己的中醫院。”

　　幾年后，當經濟狀況有所好轉后，徐有強夫婦開了第一個中醫診所，不過他們把診所開在了約堡有醫療保障機構的白人社區，而且當時南非人對中醫相當不“感冒”。這次開診所，很快以失敗告終，“最后沒錢給房租，是從那里逃出來的。”沒隔多久，他們又將約堡的家改成了診所，沒想到開業第一天，就遇到4個假裝成病人的黑人歹徒，一個說感冒，一個說頭疼，當夫妻兩人忙得手忙腳亂之時，其余兩人將他們的電視等財物洗劫一空，醫療器械和設備也被砸壞，只好再次關門大吉。

　　期間，為了生計，兩人還開過約堡第一家重慶火鍋店。這家火鍋店，成為夫妻兩人收入的最穩定來源。說起為什么執著地想開中醫院，孫慶涪表示：“第一，干這個最拿手。第二，多少和中醫‘懸壺濟世’的想法有關吧！”

　　艱難推動認可中醫

　　1998年，徐有強夫婦終于存夠了錢，在距離約堡唐人街不遠處買下1200平方米的房產，命名為“中國中醫診療院”。然后花了差不多1000萬元，從國內進口了大批中藥材和醫療設備，開起了南非第一家綜合性中醫院。同時還在唐人街開了一家“中國大藥房”，專門賣中藥和中成藥。

　　不過，在2000年以前，南非法律既沒有明文規定禁止中醫診療，也沒有承認中醫的行醫資格。實際上，徐有強夫婦的那家醫院開業時，是以“中國中醫中心”的名義來注冊的，說白了就是打“擦邊球”。說難聽點，說成“非法行醫”也不過為。

　　這期間，他們遇到了不少麻煩事，比如醫院里需要用到的中藥、中成藥當時還沒辦法進口，所以只能靠朋友帶。醫院不能光明正大地給患者治病，藥店不能順順當當地給病人抓藥。

　　那段時間，徐有強夫婦聯合國內的中醫專家們，一直為中醫的合法身份而努力。集思廣益下，“南部非洲中醫藥學會”成立了。徐有強夫婦和南非當地的移民中醫聯合起來，從各自的病人那里想辦法，終于找到了3位曾接受過過中醫治療并對中醫有好感的南非國會議員，請他們向國會提交議案，從而確認中醫合法地位。1998年第一次申請，沒能通過；1999年第二次申請，仍然沒能通過。到了第三次，經過不懈努力，四處游說，南非政府終于承認了中醫的合法地位，數年的艱苦努力，終于成功。

　　從此，南非成為除中國外唯一認可中醫資格的國家。隨著中醫合法地位的確立，徐有強夫婦的中醫院也出了名，不少人甚至從德班、開普敦飛過來，專門找徐有強夫婦看病。

　　在南非針灸最吃香

　　在“中國中醫診療院”里，記者看到了絡繹不絕的顧客，有中國人、有黑人，也有白人。1000多平方米的小樓，被分成上下兩層，樓下是“骨傷科”、“綜合治療科”、“兒科”等，樓上是“婦產科”。

　　據孫慶涪院長介紹，在所有中醫治療中，以針灸最受歡迎。神奇，是黑人和白人對其的共同評價。記者剛到醫院時，正好遇到白人母女menda前來看病，兩人都是有些腰椎疼痛。menda母女顯然是這間中醫院的常客，在按摩和針灸之后，連聲感謝著離去。“我們的收費相對比較低廉，比如像跌打損傷這樣的小病，一般來說幾十塊錢就OK，而且效果更好。”孫慶涪介紹。據不完全統計，中醫院每天大概有三四十人前來看病，中國人和外國人大概一半一半。中國人大部分是來看頭疼、跌打損傷、胃痛等病的，還有不少人抱著“求子”的目的前來。而在老外里，前來針灸的大概占了70%到80%。“現在來的老外越來越多，南非的政府高官、莫桑比克的工貿部長都來過，他還介紹了商業部長等其他人來，南非之外的其他非洲國家也開始接受中醫了。”

　　包括南非國家隊在內的足球運動員也經常來這家中醫院就診，其中最有效的就是用針灸、按摩治療肌肉拉傷等。這其中尤其以約堡的凱撒酋長、奧蘭多海盜等足球俱樂部的球員居多，此外喀麥隆的不少球員也專門過來治療。

　　雖然徐有強在商業方面成就斐然，夫婦兩人身價早已過億，但孫慶涪仍然把行醫當做自己的精神寄托。平時丈夫做生意，她就主要打理診所方面的事情。最近，孫慶涪還在忙著讓中醫進一步發揚光大——— 中醫到底是叫以中國為基礎的“傳統中國醫學”(TCM)還是日本韓國力薦的“東亞醫學”，目前正爭論不休。作為南非乃至非洲區的代表，孫慶涪堅決認為該叫“中國傳統醫學”(TCM)，“這是老祖宗留給我們的寶貴財富，絕不能被別人搶走了。”