“魔獸”怒目圓睜，接球后便單手劈扣，球彈了出來，他馬上如彈簧一般飛身而起，將球抓牢并二次進攻得手，還造了格倫·戴維斯的犯規。這是加時賽結束前1分30秒時，魔術與凱爾特人比賽的一個經典鏡頭。獸性大發的“魔獸”霍華德本場攬下32分、16個籃板，還有4次封蓋，一掃上一場7分、7個籃板的頹勢。魔術也在加時賽以96：92戰勝凱爾特人，在東部決賽中扳回一城，將總比分改寫為1：3，拒絕了被橫掃的厄運。

　　“魔獸”收起笑容

　　“他就是一個長不大的孩子，”東部決賽前兩戰，美國媒體如此揶揄“魔獸”。昨天，飽受批評的霍華德打出了系列賽中個人的最佳表現，他全場貢獻32分、16個籃板外加4次蓋帽，帶領球隊扳回一局。

　　與之前比賽一個很明顯的區別是，霍華德在昨天比賽中沒有傻笑，而是在臉上堆滿了嚴肅，這與他之前的表現形成了鮮明對比�；羧A德昨天打得格外積極，并收到了相當好的效果。

　　“可以回奧蘭多了，”霍華德賽后松了一口氣，“希望每個人回到主場都能做好作戰準備，必須保持信心。”卡特作為魔術首發，上場31分鐘，只拿到3分，美國媒體普遍認為霍華德這話是說給卡特聽的。

　　兩個大佬差點干架

　　本場比賽，“魔獸”確實拼命了，好脾氣的他很少與對手發生沖突，即便是遭遇對手惡意犯規時，“魔獸”也經常是一笑了之，但昨天“魔獸”像一頭殺紅了眼的野獸。

　　第三節進行至9分22秒時，“魔獸”胳膊一甩，打中加內特臉部，加內特當即惱了，推了霍華德一把。一邊的巴恩斯生怕兩人會打起來，馬上沖過來伸手擋住加內特。加內特怒氣未消，握拳捶開巴恩斯的手，巴恩斯想上前理論，加內特雙手一甩……