據外電報道：兩屆奧運會金牌得主米絲蒂-梅-特雷納(Misty May-Treanor)在即將出版的自傳中透露，她的母親在喝醉后會變得極為暴力，而她的父親更是終日醉醺醺，直至后來因醉酒駕車而鋃鐺入獄，在此影響下，她的一生都在與酗酒做斗爭。

　　梅-特雷納還在《米絲蒂，探尋排球與生活的真諦》一書中爆料，她曾在大學期間遭到性侵犯。

　　該書預計將于今年6月上市發售，美聯社已從出版商那里拿到了樣本，但校對工作尚未完成。

　　書中，梅-特雷納描述了她在長灘州校外公寓內遭遇性侵犯的經歷。當她在半夜醒來，發現一個人正趴在她身上并撫摸她，梅奮力踢對方的下陰部，希望借此嚇跑對方，這是她媽媽曾經交給她的方法。接著，她報了案并在審理過程中出庭作證，但書中并未指認罪犯是誰，也未提及該案件的最終處理結果。

　　在美聯社提出采訪請求后，梅-特雷納并未立即回復。但周四晚在邁阿密舉行的佛羅里達馬林魚隊的比賽中，她對這本新書做了簡要的介紹。此外，她還負責投出了賽場上的第一球，為國內沙灘排球新賽季開賽做宣傳。

　　“當人們讀到這本書時，我希望他們只是把我看做一名運動員，了解到我也有自己的傷痛，過去，我也有一些經歷并不值得我引以為榮，我必須要在這些方面做出改變，而現在，我能夠將這些事情講出來，”她告訴美聯社記者說。“這本書從某種意義上講，是我的一套心理療法，因為我在書中講述了一些我從未提及的事情。”

　　與前馬林魚隊捕球手馬特-特雷納(Matt Treanor)結為伉儷的梅-特雷納表示，書中有些事情甚至連她的丈夫都不知道。

　　“起初，當我站出來講述這些經歷的時候，我也會感到不舒服，甚至是感到羞恥，但現在已經好了，”她說。“如果這本書能夠幫助到其他人，如果其他人能夠讀到這本書，某位年輕的姑娘能夠說‘噢，天啊，她居然和我有同樣的經歷？不會吧！’那么我就會感到自己對他人有所幫助。”

　　這本書還同時記錄了她在沙灘排球領域的職業生涯：從小時候，當她的父親(1968年奧運會選手)與威爾特-張伯倫(Wilt Chamberlain)一道去全國各地參加宣傳活動，或在加利福尼亞沙灘對陣比爾-沃爾頓(Bill Walton)時，排球名將卡奇-基拉伊(Karch Kiraly)曾做過她的臨時保姆，一直講到她的三次奧運會經歷，其中包括她母親因癌癥去世后，她在2004年奪得的首枚金牌，這也是最令她興奮和激動的一枚金牌。

　　梅-特雷納用了整整一章來列舉自己從母親那里學到的東西，其中包括她母親芭芭拉-梅(Barbara May)去世后，她仍繼續寫給母親的信。在她母親戒酒后，兩人之間才培養起來這份親密的情感。此前，兩人之間卻沖突不斷。

　　這本書詳細講述了梅的童年，從4歲到15歲，這期間，她的父母經常酗酒，致使她不得不到祖父母家尋求庇護。

　　梅-特雷納在書中講到，當她的父母喝酒時，總是讓她獨自在酒吧里玩電子游戲。“不過，有時他們會讓我嘗上幾口啤酒，然后，我也會加入到他們的狂歡當中。”

　　1988年，布奇-梅(Butch May)經歷了一場車禍，差點把一位騎摩托車的人撞死，此后，他便戒了酒。布奇被判處了3天的監禁，之所以能夠逃過長期的牢獄之災，是因為這位摩托車手當時正在逃離警方的追捕，而他的時速是100公里每小時。

　　梅-特雷納自己也因酗酒遇到過麻煩。大學期間，當她第一次嘗試喝酒后，就大病了一場，而當她因參加排球賽的社交活動而飲酒后，發現自己已經無法開車回家了。她還寫到，在婚禮結束后，她最終喝得“面朝下，穿著婚紗，便四肢叉開地醉倒在酒店的床上了。”

　　但她也認識到酗酒對她產生的影響。“在應對他們酗酒的過程中，我的性格形成受到了很大影響，”她說。“正因這種環境，我的性格才如此沉靜。也正是因為這個原因，我才不太善于表達自己的情感，無法講清自己內心的真實感受。”

　　在書中，她還多次提及自己想要孩子的迫切愿望，但卻并未同樣表現出參加2012年倫敦奧運會的急切心情。

　　“多年來，為了贏取這兩枚奧運會金牌，實現難以超越的連勝紀錄，我做出了許多犧牲，”她寫道。“而現在，我只想體驗普通人的日常生活。我只想把失去的找回來并充分地去享受這一切。我希望能夠喘口氣，能夠體驗一些最簡單的東西，比如一段閑散的暑期生活。未來，我最大的目標就是成為母親。此刻，我最想說的是，成為一位好母親將是我一生中最大的成就。”