時下，3位最具影響力的中國體育明星姚明、易建聯、劉翔，都為腳傷所困。不同之處在于，姚明腳傷漸呈樂觀跡象，年內或將重返賽場；易建聯腳傷不重，再休整幾天即可上場；讓人揪心的是劉翔的腳傷，居然恢復了19個月，到了國際大賽上還是使不上勁……

　　從事競技運動，難免會有傷病。姚明和易建聯在NBA打球，防范措施很好、醫療水準也高，可還是難免受傷。為何？傷病是由日常訓練和賽場對抗強度最終決定的，其他因素或許可以起到一定緩解作用，但卻難以完全避免傷病。從事跨欄運動，跟腱最易受傷。可劉翔風頭正勁之時，還不是被塑造成了“成績無人可敵、關鍵是沒有運動傷病”的“神人”。

　　2008年在舉世嘩然中退場，2009年在萬眾矚目中復出，及至當今重返國際大賽賽場，國人對劉翔的期待依然停留在那場沒有完成的比賽上。人們還想通過傷愈復出的劉翔重新驗證：到底劉翔與羅伯斯誰跑得更快？到底劉翔還能不能重返巔峰狀態？這種期待，對于國人來說或許只是一種思維定式的延伸，對于當前的劉翔和他背后的團隊來說，則是一個無法完成的任務。

　　一切似乎都與那場著名的因傷退賽相關，但又似乎不應僅僅局限于此。假如，中國田徑不是長期落后，劉翔的出現不會產生那么轟動的效應；假如，媒體熱捧時多點理智、商家力推時少些盲目，劉翔的處境不會像當前這樣進退失據；假如，國人對體育的熱情不聚焦于個別明星身上，劉翔不會因競技狀態走低而承擔更多壓力……

　　傷踵之痛，無疑是體育明星、普通民眾的心頭之痛。但如果類似事件能促使人們開始客觀看待體育明星、理智評判體育價值，應該說也是難得的收獲。