據美國《游泳世界》雜志官方網站消息，北京時間8月21日，2006年泛太平洋游泳賽第四天，選手們仍然沒有停止對世界紀錄的“摧殘”，菲爾普斯和漢森連破兩項世界紀錄。

　　神童破紀錄簡直上了癮，21日的200米個人混合泳比賽，菲爾普斯以1分55秒84的成績將自己2003年創造的世界紀錄提高了0.1秒，這已經是菲爾普斯在本屆比賽中第四次刷新世界紀錄了。蛙王漢森也耐不住寂寞，在本次比賽中第二次刷新紀錄。在男子200米蛙泳大戰中，漢森再度戰勝日本選手北島康介，并以2分08秒50的成績刷新世界紀錄，北島康介落后2.37秒名列第二。

　　　男子50米自由泳，雅典奧運會冠軍南非選手舒曼在沖刺階段不敵美國黑人選手庫侖，后者以21秒84的成績奪冠，舒曼只能收獲第二。男子1500米比賽出人意料，韓國17歲的小將樸泰恒力壓群雄，以15分06秒11的成績為韓國隊贏得一枚金牌。男子4×100米混合泳接力，由佩爾索爾、漢森、克洛克和雷扎克組成的美國隊以3分31秒70的成績輕松折桂，日本隊戰勝了缺少了部分主力的澳大利亞隊名列第二。

　　女子50米自由泳，美國新秀喬斯戰勝隊友名將考芙琳，奪得冠軍；女子800米自由泳，美國選手齊格勒以8分24秒56的成績奪冠。

　　　最后進行的女子4×100米混合泳接力中，冠軍同樣屬于由考芙琳、哈迪、科米薩爾茲和威爾組成的美國隊。

　　(來源：中國體育報 作者：陳思彤)