中新社北京一月二十六日電(記者 高凱)對于在多哈亞運會期間鬧得沸沸揚揚的臺球運動員田鵬飛和周萌萌的沖突，中國臺球協會終于在今天作出了正式的處理決定，兩人均被禁止參加各類全國臺球比賽一年，并被責令公開道歉。

　　去年年底參加第十五屆多哈亞運會期間，中國臺球運動員田鵬飛因個人感情問題與隊友周萌萌發生爭執，并先動手，引發沖突。中國臺協今天在其官方網站上表示，其行為嚴重違反了中國體育代表團的有關規定，造成惡劣影響。鑒于其對所犯錯誤有了較深刻的認識，經中國臺球協會常務委員會研究，對其做出如下處罰決定：一、禁止田鵬飛參加各類全國臺球比賽一年(含在國內舉辦的國際比賽)；二、禁賽期間，取消田鵬飛入選國家隊的資格并禁止其使用中國國家隊運動員稱號；三、責成田鵬飛在本處罰決定送達之日起三十日內向周萌萌公開道歉；四、禁賽起止時間為：二00七年一月一日起至二00七年十二月三十一日止。

　　另外一名當事人周萌萌在代表中國國家隊參加第十五屆亞運會期間，因個人問題與隊友田鵬飛發生爭執，在參加八球比賽失利后，主動向媒體公開與田鵬飛的個人矛盾，并擅自放棄其后的八球銅牌爭奪賽以及九球比賽，臺協認為，其行為嚴重違反了中國體育代表團的有關規定，造成了十分惡劣的影響，更有甚者，經組織多次教育，其對所犯錯誤仍無正確認識，中國臺球協會常務委員會研究，對其做出如下處罰決定：一、禁止周萌萌參加各類全國臺球比賽一年(含在國內舉辦的國際比賽)；二、禁賽期間，取消周萌萌入選國家隊的資格并禁止其使用中國國家隊運動員稱號；三、責成周萌萌在本處罰決定送達之日起三十日內對其所犯錯誤向中國臺球協會作出深刻的書面檢查并公開道歉；四、禁賽起止時間為：二00七年一月一日起至二00七年十二月三十一日止。

　　此一處罰決定公開不久，中國國家體育總局小球運動管理中心即表示，臺協的處罰決定是在進行了認真、細致調查工作的基礎上，經中國臺球協會常務委員會多次討論后做出的，是客觀、公正、嚴肅的，并表示同意并支持這一決定。完全能夠代表官方觀點的小球中心指出，田鵬飛、周萌萌由于個人問題，違反紀律，給中國體育代表團造成一定的負面影響，“兩名運動員代表國家參加國際比賽中犯了這樣的錯誤，讓人痛心疾首，中國臺球協會本著懲前毖后、治病救人的原則，對其作出相應處罰。我們希望他們能正確對待處罰決定，深刻認識到自己的錯誤，從中汲取教訓，在今后的成長過程中，努力提高個人修養，做一名德才兼備的運動員，用實際行動改正錯誤。”