按照計劃，劉翔和孫海平將在本周三踏上赴歐洲的征程，參加從2月3日開始在德國展開的接連三站比賽。師徒二人把今年首次出賽目標定在熱身上，孫海平表示他還需要重點考察劉翔主要對手的情況。

　　這兩天，劉翔的好哥們史冬鵬也來到莘莊基地訓練，兩人也將一起出國比賽。史冬鵬的到來讓劉翔感到有些興奮，“這樣一起訓練讓我感覺新鮮一點，可以互相促進和提高。”而孫海平昨天在接受記者電話采訪時表示，劉翔目前的情況一般，而且之前稍微有點感冒，剛剛才好。談到這次去德國比賽的目標，他說：“室內賽的60米欄一向不是我們備戰的重點，平時我們主要還是以室外賽的110米欄訓練為主。這次比賽主要還是熱身和練兵，而且還希望檢驗一下我們冬訓在起跑等技術改進上的效果。”

　　孫海平說：“之前雖然一直努力在網上查，但不知道到底還有哪些老對手會參加這次比賽，我只了解到杜庫雷這次應該會去。這次其實還有一個目的就是了解劉翔主要競爭對手的狀態。”

　　劉翔表示起跑是他跟史冬鵬都需要改進的環節，他們需要通過比賽來檢驗訓練效果。

　　(來源：北京娛樂信報 作者：王俊)