本土作戰的劉翔，本次的任務無疑是衛冕該賽事的三冠王。對此劉翔并未給自己太多壓力：“其實，這次從大阪回來并沒有系統訓練，所以我的狀態也比較一般。不過，畢竟是在上海比賽，而且我也連續獲得兩屆該項比賽的冠軍，所以到比賽時我還是會盡力而為的。至于是否能三連冠，我并不太在意，其實誰拿冠軍我都會開心的。”

　　劉翔說的是實話，因為現在飛人更渴望的是休假。“大阪賽以后，自己的狀態就并不怎么好，我最好的狀態是在7、8月份，現在已經是賽季末了。”了解弟子的孫海平，也順水推舟，讓劉翔在中秋節這兩天的訓練課輕松度過。隊友史冬鵬也透露，中秋節，他在劉翔的帶領下一起出去大吃了一頓。

　　(記者　褚鵬)