昨日中午12點，運載著美國女排的大巴緩緩在浙江國際大酒店門口停下，風塵仆仆的郎平從車上下來，眼前是一個既熟悉，又感到陌生的城市，隨后，她看到了許多老朋友向她走來，郎平笑了。

　　這趟旅程對郎平來說有著些許不同，杭州她來過許多次，不過能像這次細細品味，慢慢行走，卻是不多見。“我第一次來杭州是在1978年，整整30年了，那個時候我代表北京青年隊去舟山打球，途中在杭州住過一晚，湖濱飯店老舊的木地板，踩上去‘嘎吱嘎吱’作響，但一走出門口，就覺得眼前一片明亮開朗，好美的西湖。剛才有人告訴我，杭州變了很多：車子多了不少，房價漲得很快，但我覺得，杭州還是那個杭州……”

　　絲綢市場——侃價的行家里手

　　在酒店匆匆辦好入住手續后，郎平便迫不及待帶著一幫年輕美國隊員到酒店對面的絲綢市場購物，對于常年國外生活的女性來說，絲綢總是代表著特殊的寓意——華貴、體貼，還有一絲鄉愁，郎平也不例外。

　　而開始購物時，郎平又立馬顯示出一副精明能干的樣子，先私下詢問記者行情，記者輕聲示意攔腰砍價是王道，郎平微微點頭，成竹在胸，開始大刀闊斧幫著隊員們采購。

　　“老板啊，別看她們都是外國人，可她們都是學生啊，平時日子都過得苦哈哈的，你就發揚一下國際主義精神，稍微讓一讓價嘛。”“老板啊，我們知道你們做生意很辛苦，我們也不容易啊，大家見面就是緣分，和和氣氣地把生意做下了，多好嘛。”沒幾下子，記者對郎平刮目相看，世俗俚語、江湖大道、外交辭令……郎平砍價竟而是個全才。

　　走過幾家店，終于有人認出，這是大名鼎鼎的“鐵榔頭”郎平駕到，恭維的好話一堆接一堆，此時的郎平倒有些放不開手腳了。半晌，郎平又想到了新主意：“老板，你看這樣好不好，這件衣服的價格按我們說的那個，我外帶送你我的親筆簽名加合影，你看好不好。”店主欣然同意，郎平開始張羅著尋找照相機。

　　短短40分鐘的購物，絕大部分時間，郎平總是在為隊員們出謀劃策，自己卻沒機會多挑幾件，只是看中一件天藍色絲織睡袍，覺得不錯，店主討價160元一件，郎平照例攔腰砍斷，一樣的價格拿下兩件。

　　靈隱寺——身后多了一大串尾巴

　　美國女排的杭州行第二站被安排在靈隱寺。一走入山門，郎平下意識放輕了腳步，“聽說這里很靈驗的，我終于有機會好好地走走看看了。”郎平說道。

　　遺憾的是，作為旅游勝地的靈隱寺，并沒有因為不是雙休日而游人有所減少，郎平是進去容易出來難，不時有游人從身邊走過，認出郎平，上前要求簽名與合影，此時的郎平顯得非常耐心，在殿外空地處有求必應，而身處殿中時卻輕輕擺手，指一指面前的佛像，輕聲回應出去再說。

　　當郎平開始往靈隱寺門口走去時，身后已經多出一大串球迷尾巴，有稱呼郎平大姐的，有稱呼她阿姨的，還有一幫游客忽然間在身后齊聲大喊“郎平你好”，著實把郎平嚇了一大跳。“稱呼我什么都好，只要別叫我大媽就行。”郎平自嘲道。

　　西湖里——“鐵榔頭”靜悄悄睡了

　　美國女排一行在西湖邊香格里拉飯店門口登船，開始游湖。

　　游艇開至湖中央，此時的老天給了個很可愛的笑臉兒，一團柔和的夕陽灑在湖面上金光點點，湖風陣陣吹過，很是愜意，郎平輕輕推開采訪記者的話筒，“有些累了，給我一點時間看看景色，好嗎？”

　　此時的美國女排隊員們，聽英文導游的講解倒是興奮成一團。當講到“白蛇夫人的故事”時，美國女孩兒們的集體反應是“那個叫許仙的丈夫既蠢又笨還沒有男子漢氣概”，導游姑娘聽得滿頭是汗。

　　郎平也靜靜聽著，時而笑笑，終于忍不住倦意，靠在前面座位的椅背上睡著了。她，確有些累了……

　　我們都喜歡珍妮

　　當本報將一份精心準備的《論語》書籍送到郎平手中時，郎平所提出的第一個問題是：“這套書有英語注解嗎？”旁人告訴她，這是一套中英文雙語《論語》，郎平開心地笑了。這是在體育圈內一個極為少見的，將勝負、國籍等等都放到一邊的女人，令人詫異的是，人們一如既往地喜歡著她，無論是中國人還是美國人。

　　新聞發布會上，有記者提問，她過去曾代表中國隊在奧運奪冠，如今作為美國隊主帥參加北京奧運會，會不會感到遺憾，郎平的回答是：“美國女排隊員很年輕，但天賦好，進步快，我覺得帶這樣一支球隊去參加奧運會是一種榮幸，沒有遺憾，只有榮幸。”前不久也有記者問過她，如果真和中國隊在奧運會上碰面，她會不會感到不一樣，郎平說：“當然會不一樣，但我相信這更是一種驕傲，設想一下，奧運會里有兩支隊伍的主教練是中國人，這難道不能說明中國排球的成功嗎？”昨日，還有記者問，她在本屆奧運會上的最大期待是什么，郎平笑著說：“最大的期待，是北京奧運成為代表著世界和平的一次大聚會，大派對。”

　　近距離接觸郎平，發現這位曾經的排球猛將身上，也有著許多幽默細胞，比如有美國隊員看到郎平在靈隱寺這么受歡迎，上前小聲道：“郎指導，以后你合影要收費，一張照片5美金，我們就有錢去吃大餐了。”郎平鄭重地點頭，“我仔細考慮一下。”游湖時一上船，郎平第一件事是挨個兒伸手：“每位十元，必須美金，馬上交錢。”

　　記者詢問，她此次來杭州最希望看到什么，郎平說，最希望看到今天晚上的比賽館內坐滿人。

　　“珍妮是個好教練，我們都很喜歡她。”有美國隊隊員如是說，于是我們知道了，郎平的英文名字，叫珍妮。

　　(記者 廖旭鋼)