昨天，剛剛在泛太平洋公開賽上奪得女單冠軍的俄羅斯名將薩芬娜未能如約抵京，而是委托經紀人向中國網球公開賽組委會發來傳真，宣布自己因背部傷病退賽。薩芬娜還在傳真中向中國球迷道歉，并希望明年繼續與中網的緣分。

　　薩芬娜退賽在情理之中，本賽季她已參加了22項比賽，還不包括北京奧運會在內，參賽數量之多讓她贏得了“猛女”的稱號。7月底，她在洛杉磯參加完一項比賽后飛到北京備戰奧運會。奧運會上，她一路殺進單打決賽并獲銀牌。在一場雙打比賽中，薩芬娜和隊友竟與中國組合鄭潔、晏紫鏖戰至凌晨4時。奧運會結束后，她又參加美國網球公開賽。美網結束后，薩芬娜宣布不代表俄羅斯隊參加聯合會杯賽，而稱只想好好休息。

　　在21日進行的泛太平洋公開賽決賽中，薩芬娜雖戰勝同胞庫茲涅佐娃，但體能消耗極大，背部傷勢也加重了。在征求經紀人的意見后，她最終選擇退出中網�！叭毕�北京之旅對我來說是一個巨大的遺憾。奧運會時，北京給我留下了美好的印象，我非常希望明年來北京比賽。”薩芬娜說。

　　薩芬娜退賽后的空缺已由世界排名第9的俄羅斯名將茲沃娜列娃填補。(高煒 李月)