劉翔奧運退賽后，有關“詐傷說”一度甚囂塵上。克蘭頓醫生粉碎了這種沒有根據的說法：“(這個病)就像鞋子里有一塊石頭去跑步一樣，可以以此類比�！�

　　劉翔手術后不到5個小時，主刀的克蘭頓大夫與田管中心聯合召開新聞發布會。克蘭頓大夫宣布：“我們預計劉翔動手術的腳很快就能用力，他將在接下來幾周的時間中開始自己的康復計劃。”

　　克蘭頓介紹說：“我覺得劉翔做得非常好，他在整個手術過程中都保持清醒，我們給他進行了局部麻醉�！笨颂m頓介紹說，由于是微創手術，傷口大約只有兩厘米多，他認為劉翔的康復期長約6個月。

　　有關于劉翔的“詐傷說”，克蘭頓表示：“(這個病)就像鞋子里有一塊石頭去跑步一樣，我們平常人這樣走路都很難，何況劉翔要進行高水平的對抗。這是非常常見的一種傷，但是對于精英運動員并不多見。有這種傷的運動員還能成為精英運動員的很少很少，劉翔能做到這一點，歸功于他的特質和他希望在高水平比賽中競爭的渴望，所以他即使有這種傷，還是能夠在如此高水平的對抗中競爭。”A23b(于曉)