當地時間10日，劉翔將回到赫爾曼紀念醫院進行復診，在此之前他很有可能抽出時間去拜會老友姚明。據透露，劉翔將在北京時間今日上午再次來到豐田中心，現場為姚明加油打氣，順便把自己為姚明準備的變形金剛交到好友手中。

　　據了解，劉翔的傷口愈合非常神速，恢復得相當不錯。劉翔一行計劃在當地時間9日去拜訪姚明，在這兩次的赴美之行中，姚明以及家人都幫了很多忙，劉翔的媽媽吉粉花也會和兒子一起前往，表達對姚明一家的謝意。不過，這個行程也可能會有變化，畢竟劉翔剛動過手術，行動仍有些不便。

　　雖然劉翔還在恢復，但他的教練孫海平并沒有讓劉翔徹底休息，基礎訓練都沒有間斷。克蘭頓醫生也建議劉翔適當做一些腳部活動，所以劉翔現在每天進行2到3次跟腱部位的牽拉練習。當地時間10日，劉翔將前往赫爾曼紀念醫院，進行手術后的第一次復查。